A segregación étnica en Letonia

Na época - pro forma ben! - Eu tiña que visitar Riga en especialista de emprego, elimina a barreira psicolóxica de comunicación na lingua Letã. Clases durou tres días, tres horas, tivo lugar en Rusia e en realidade consistía dun monólogo de todo difusión especialista aos poucos. Quedei impresionado con algunhas frases, parecendo persistente e consistente. Un deles está relacionado con unha carreira de éxito nas persoas financeiros ou respecto, tornouse común: "El levantouse" (non resucitou). By the way, este tipo de frases adxacentes e non menos repugnante na miña opinión, un eufemismo para "o problema é seu» (Ese é o seu problema), o que significa en realidade "Eu non me importa" e esconde unha completa indiferenza para o home. É divertido que todos eses "mantras" son tomadas, xeralmente a partir de películas estadounidenses. Pero a diferenza de americanismo soou na clase e no seguinte improvisar. El kasalcya autoridades, que son mencionados como segue: "Non ten que explicar nada." A implicación era que as autoridades non explicaron a obriga do electorado sobre as súas decisións. Excepto, como eu o entendo, as promesas pre-electorais que non son tidos en conta. Isto foi seguido por unha explicación sobre o sistema de castas hindú, que foi presentado como un exemplo da estratificación da sociedade. analoxía directa coa Letonia non foi realizado, pero un mal presentimento permaneceu.

Bolívar non pode levar o dobre

Sempre me preguntei como na realidade ethnocratic elite dominante local. Despois de segregación lingüística - é só un dos compoñentes (como agora quere falar!) No camiño da división da sociedade. En realidade, as persoas novas e de mediana idade pode aprender a lingua e aprender. Entón, cal é o problema? Por que os obstáculos ao acceso ao poder para a segunda comunidade Letonia aínda está aí? Consulte a linguaxe, a ocupación, a continuación, a lealdade ao Estado, a continuación, no "core" da Constitución, que non se pode cambiar, e entón - oh, horror! - o Kremlin. Ao final, parece que a razón sempre se pode atopar, aínda que a fantasía xa está esgotando, pero a principal cousa - non poñer todos.

Pero, primeiro, a segregación étnica, aínda que implícita, comezou a principios dos anos 90 coa desindustrialización da economía Letã. Nós traballou principalmente "de lingua rusa" no sector industrial. Había tamén letões, pero o ruso foi aínda máis como documentación negocio era en ruso. Agora é visto como russificação, esquecendo-se que o ruso serviu como lingua franca. E non había nada estraño para tal un país multinacional como a Unión Soviética.

Exemplo a comparación. No período de independencia é unha das empresas locais, con quen eu traballo, recibiu unha carta de Xeorxia no idioma xeorxiano. Os empregados da empresa por un longo tempo xirou, pregunta onde atopar un tradutor, e despois colleu e respondeu a Letón. Que son escritos, eu non sei. Creo que nada bo. Pero o caso de que é improbable ir mellor. A maioría dos xeorxianos non fosen contacto.

Así, o inicio da desindustrialización de alguén entendida como un tempo de posibilidades ilimitadas para si mesmo a alguén, "subiu", alguén irremediablemente abaixo, alguén de cando en vez, aínda tentando manter á tona.

Antes perestroika, eu traballaba como tradutor en VEFe e lembre-se a construción dunha nova fábrica. Traducimos documentos e patentes para el. Certo, nós fomos alí para a cea miúdo porque o noso corpo está lonxe e non temos tempo para volver a unha pausa para o xantar. Pero lembre-se, a comida alí é marabilloso. Eu particularmente gosto del porque hai case sempre foi olivas favoritos min.

Teño que dicir que a organización do sistema de alimentación na planta era diferente de todo o que vin desde que, como un tradutor, tiña que pasar, e noutras empresas. Mulleres que traballan no VEFe podería mercar produtos, practicamente sen saír da planta. Ir á tenda despois do traballo non era necesario. Claro que, no territorio que era planta moi antiga, ea chamada "produción prexudicial", pero a reconstrución realizada por Olegom Konstantinovichem Lenovym, director da asociación, foi máis que acertada.

A continuación, na década de 90, a planta destruído. Eu estaba alí para traballar, pero eu dixen a compañeiros que carrís con escaleiras con "carne" arrincou e os levou para a casa de campo. Verdadeiramente, o tempo de posibilidades ilimitadas. traballadores e expertos despedidos correron en todas as direccións. Outras empresas de éxito sufriron o mesmo destino. Desde capa foi cortado traballadores da industria, intelixencia científica e técnica. Primeiro houbo selección darwiniana social. Aqueles que poden arrincar unha reixa e os que non poden. Sobre nacionalidade non dixera isto en voz alta.

Cando se queixa de que Letonia poboación pasiva, non loitando polos seus dereitos, eu penso: quen aquí pode realmente estar xuntos e preguntar algo? Cales son as palancas de presión sobre o goberno? O proletariado non. Controladores de "Rigas Satiksme '(transportes urbanos) é un salario moi decente, por que se supón que deberían bastovovat? Os médicos teñen que ser pagado "europeo". Revelación dun dos médicos, para a cal eu fun, eu era o único convenceu. Profesores será en breve ninguén para ensino-los non é para atacar. Si, e atacarnos algún tipo de marionete. Se, por exemplo, en Francia en folga SNCF (ferrocarril), a continuación, para toda a industria do país. E non temos industria. Os comerciantes e empresarios é por natureza un paro non están adaptados. Os sindicatos serven principalmente funcionarios do goberno. Isto é o que eu sei de primeira man. Xubilado en silencio están tentando sobrevivir. poboación atomizada dá préstamos para pagar a educación dos seus fillos, mal tira representa por si só un apartamento e utilidades. Queda a xuventude insatisfeita. Pero unha vez que xa "pobastovala" rompendo tendas con alcohol, na Cidade Vella (creo que era alguén arranxou unha provocación), e agora, como norma xeral, fai que as pernas. Deixando no exterior. Entón, quen entrar en folga?

Cando 90-desindustrialización foi cortado estrato da sociedade, potencialmente capaz de resistir o poder ea súa propia, nativo, limitado.

Despois veu o Instituto de non-cidadáns. Xa era segregación étnica clara. Aínda que os alieníxenas e poñer Letts. Pero como din, cortar leña, lascas de voar. "Negro" (estranxeiros) e coñecemento da lingua non axudou. Foi necesario recoñecer a historia "correcta" de Letonia, ou cantar, como eu ás veces broma, "danza" do himno nacional, a continuación, o Departamento de Cidadanía e Inmigración aínda podía pensar e decidir.

Se este estado foi a naturalización dos non-cidadáns? Creo que non. Por suposto, o problema permaneceu, pero a principal cousa que unha parcela significativa da poboación era na lei desprovista de calquera oportunidade de influír no goberno. Con todo, hai que recoñecer que moitas persoas non queren ser naturalizados. Por unha variedade de razóns. As causas destes máis ou menos coñecidas. En suma, non alien'y. Unha gama de "elite" de novo se estreitaron. Bolivar montou.

Sobre vaca sagrada

A matanza de vaca na India foi igualado ao asasinato dun Bramane, un membro da casta máis elevada Hindú. Sobre a nosa vaca sagrada [letón], que é esotérico - non son prescritos, pero implícita! - "o núcleo da Constitución", pode dicir non só as Leis de Manu, pero tamén contos populares rusos. Lembre, o mar no océano hai unha illa, na illa de masas de carballos, soterrado baixo unha caixa de carballo, peito - unha lebre, nunha lebre - un pato en un pato - ovo nun ovo - "o núcleo da Constitución" ...

Os nosos "brâmanes" rapidamente entender que o liberalismo ethnocratic é moi cómodo. A Europa, somos liberais, polo que non soportan, é dicir, non dar diñeiro. Pero internamente nos zaschischiaem súa lingua, nós - novo, somos poucos, debemos protexer, só podemos vivir aquí, de xeito que o diñeiro non é suficiente en todo. E nós queremos vivir con dignidade, e non como no pasado "próklyatom", onde, por certo, na súa maior parte "brahmanchiki" e impresionado, recibindo educación gratuíta e rematando no momento as posicións do partido necesarias. Elección de taxis. A poboación drasticamente reducida.

En canto ao ruso ... En primeiro lugar, máis educado e quedaba pensando ruso non é todo se foi, e é sempre perigoso. En segundo lugar, tamén senten a impunidade. Aqueles que viñeron hai moito tempo ou pouco tempo, aínda pode ser posible 'vergoña', pero o feito de que o ruso - poboación nativa Letonia, que están no poder se negan a recoñecer sen reviravoltas. Nun funcionario na institución Hai moito que pediu: "Ben, o que está ruso". Ruso - é Petrov, Ivanov e Sidorov. Quen son, entón, Gorbunovs, Loskutovs e outros como eles, eu non sei. Oh si, Latgalians! Pero é case letões! En suma, tanto letón ou ... Shish. Non para que nós vimos enriba con os non-cidadáns para producir adicional non letões.

Sei que moitos do ruso local que recibiu a cidadanía automática, que á súa vez teñen escrito na nacionalidade pasaporte "ruso" non facer o exame na lingua Letã. Eu aínda así actuou nun determinado período. Oh, este é outro forte argumento a favor dos nacionalistas. Vostede é o que é tan estúpido que non pode aprender unha lingua? Sempre dixemos que o ruso sobre o que non é capaz, o seu país non pode controlar, e nos interferir. Ve, un referendo, a segunda no nariz ... só gastar diñeiro en todo tipo de absurdo, e as persoas contra a Letonia. pobo letón quere vivir con dignidade e falando Letón. Quen non concordamos, e reivindicativa de poder, e non a xente, e os marxinados, que non comprenden tanto a súa propia, ou o ben público. Quen non está connosco está contra nós.

Ben, aínda se está coa xente, imos continuar a ver como se povedosh. Para nós, os brâmanes, subiu aquí primeiro. Lugares son todos ocupados, cabaleiros, aínda ten que estar na cola, sostendo nas mans estendidas na pota bandexa de lealdade e observando rigorosamente a xerarquía: primeiro o occidentais letões, a continuación, local, a continuación, todo o demais, pero o último lugar fixo incondicionalmente e para o fin do tempo para os descendentes Krivichy.

De feito, as catro castas. Coa chegada de inmigrantes, será a quinta - intocable. Pensas que iso vai ser inmigrantes? Seguro que non!

E todo iso grazas á vaca sagrada, que incorpora abundancia, pureza e santidade. Para o noso e fronte do noso propio "brâmanes".

Para vivir con dignidade, non funciona

Onde podo gañar un bo salario Letonia, especialmente non cociñar? Non, eu non quero dicir, o que facer alí absolutamente nada, traballo e traballo. Eu penso que o traballo nunca subestimar os plebeos, o traballo ao público, tamén, pero hai unha recompensa material era bo de máis. Isto Saeme (Non podo entender por que a palabra rusa "dieta" é o rexeitamento?), E eu estou falando sobre iso, os dous sentir e pensar. Pensar se da cea, o outro sobre a lei. One - sobre a amante, o outro - o fútbol. Penso por que o traballo e levanta sospeitas de que é imposible comprobar calquera cousa. Como está alí acabou, non está claro. Eu entendo a lei ou non, é difícil dicir. Leis algo diferente. me poñer alí, eu quedaría confuso. Pero non, moita xente non se perder e, eu diría, moi satisfeito. Tan feliz que non quere e ir aínda. Din que están sentados tanto tempo que a experiencia adquirida. De certa forma, si. Barallar, carpetas, slogans, chamamentos ... broma bastidores no teatro de terceira categoría. Sobre o papel de Julieta só tres candidatos: un dos fermosos ollos, a outra figura alí, eo terceiro texto de corazón sabe. Pero todo o que eles queren. Traxedia? Entón, o que? Temos un bo director, vai facer un final feliz. O público vai crer. E quen hoxe se lembra do que Juliet? Isto amosa, a continuación, comer. E quen non concorda coa nosa interpretación, a fin de corroer rapidamente falsas memorias. Como? - Si, non hai nada máis fácil. Restar algo, nalgún lugar non está baleiro, impostos e estrangular o control dos buques desgastam, despedido, pero unha forma de traer un pouco de infarto! Queremos vivir, non só digno, pero en silencio. Perturbe non é necesario. E entón pensamos confuso.

Pensamentos realmente confuso. E non só os que falan, pero tamén para os que están escoitando oradores. "A crise económica Letonia desenvolvido polo escenario en forma de V, a crise - un descenso acentuado seguido por unha recuperación rápida, e é a mellor forma de superar isto", - dixo o primeiro ministro Valdis Dombrovskis. texto en lingua letona non quere nin mirar. Témome que será ir encanto. Está claro que a crise foi superada ea confianza dos investidores restaurado. Se queres chorar de felicidade, non nunha Press. Para ti, persoalmente confianza dos investidores é irrelevante. Porque hai quen clasifican suposto vivir con dignidade. E para o traballo, que é como vai.

Outro exemplo de vida. Eu texto traducido dalgún xeito legal de Letón ao francés. O francés tivo que pagar tres Lats e céntimos como algo para a prestación de información. A carta foi escrita en tres ou catro páxinas de cartas drobnenkimi. Funcionarios conseguiu copiar e pegar esta carta case toda a lexislación vbuhat se non é especialmente preocupante algúns artigos relevantes do Código Civil ou non. Abalado polo francés foi forzado a tomar un interese en min, que tiña feito isto. Eu tiña que calmar. Aquí está un exemplo de "bo" traballo do aparello de Estado. kopipast Mental en acción ou "compartir todo o que poida." Principio de funcionamento: os dossiers máis pesados, o golpe máis fiable para temechku.

Entón, cando eu escoitar unha palabra do que temos Parlamento competente eo goberno, eu inmediatamente lembrar o inesquecible letón: «Iekšā ir, apostar Ara nenāk» (Algo está alí dentro, pero fóra non pode ver!).

Por suposto, todos eles - a xente común, encantador, bo ou malo e do mal, os problemas e traxedias, intelixente ou parvo, pero cando están xuntos e cando se consideran a elite (como eles pensan así, este é, sen dúbida, basta ollar nos seus rostros, hai algo que ea raíña de Inglaterra parecen tía materna), o sistema de castas funciona: "son tolos, satisfeito, pretenciosa, intolerante. Na calor do debate político, non atopalo posible para ocultar o seu desprezo por aqueles que obstinadamente rexeita a ser iluminado - os que "non son cortados ben" na xerga de auto-satisfacción da infalibilidade política. Simultaneamente arrogante e inseguro, as novas elites, especialmente profesionais inmobiliarios ollar para as masas cunha mestura de desprezo e medo. "[Elites K. Lash rebelión e traizón da democracia]

Masas que moitas veces responder na mesma moeda. Nós Letonia eles fan isto aínda está na cociña. Ás veces, porén, os atacantes - sobre todo para a xente de profesións creativas! - dar un concerto gratuíto na fronte do edificio onde está o despacho. Ministros silenciosa atender canto coral, prozrevaya escoitan a voz do pobo, e silenciosa chorar. Despois do concerto, todo o mundo vai iluminado.

Letonia uniuse ao exército dos celestes

Entón, nós temos eses "brâmanes", o que temos.

Título dos artigos desta sección - non é invención miña. Vin tradución do letón para Ruso, onde se dixo, por suposto, sobre a Letonia actual. Esta frase só engasgou. Non sei si é a liberdade ou o intérprete por iso foi realmente escrito, pero no sentido de todo convergiram. Recuperar a independencia, Letonia, sumnyashesya baleiro nesta asemblea veu e ir de Olympus, ningún dos seus deuses non van. En calquera caso, o lugar baixo o sol recuperada. Queda para contelo.

E el non impedirá unha nova segregación implícita. Estamos a falar de restrinxir o acceso á educación. Perspectivas nesta área describiu o historiador ruso, sociólogo e xornalista Andrei Fursov. Segundo el, a situación é case todas partes evolucionando do seguinte xeito:

- Educación se fará casta xerárquico cunha forte restrición de acceso, primeiro a través do mercado, que supostamente aumenta as oportunidades educativas, a continuación, o social é fixo;

- Educación en masa será fundamentalmente mal, non sistemático, patchwork, mosaico;

- ciencia real, en primeiro lugar a teoría ea previsión, se fará unha parte da ocupación casta superior; "Abaixo" permanecer inofensivo Studi empírica cun toque de ciencia irracional e popular, especialmente toques de historia, que está a afrontar unha crise en Occidente e no Oriente;

- as masas ofreceranse (en realidade xa propuxo!) Estupefaciente razvlekalovka no "non-stop", transformar a xente nunha multitude de idiotas que son incapaces de vivir sen guía pastor;

- Política finalmente murchar, o seu lugar será un show-business; facendo unha careta monicreque showbiz para os anfitrións poder real e da capa de real teñen nada non; gobernando capa, como na novela St.Lema "Eden", en xeral, pode facer-se semideuses invisibles que viven no espazo illado eo prohibidas debido aos avances tecnolóxicos masas invisibles e, polo tanto, animar máis medo.

O que hai de malo cos habitantes do ceo? Por suposto, nós seremos capaces de testemuñar "en directo", eu creo que, mesmo por un longo tempo os seus políticos letões, pero quen pode garantir que vai durar para sempre.

Entón resumir:

(1) a destrución da industria, para garantir a destrución do proletariado e da intelligentsia científica e técnica, sectores da sociedade, capaces de súas calidades de organización e potencial intelectual para resistir ao poder e limita-lo;

(2) a creación do Instituto de non-cidadáns, o que permitiu legalice privar unha gran parte da poboación para influír as autoridades;

(3) discriminación lingüística (en conxunto coa interpretación "correcta" da historia, o recoñecemento da ocupación eo "núcleo da Constitución" infame), buscando a selección de marco de confianza e comprobada como rotación e actualizar o aparello administrativo necesario, ea democratización relativa da sociedade non permite fiable protexer as estruturas de poder da a infiltración de elementos externos;

(4) restricións de acceso ao ensino superior aos (peneirar "de lingua rusa" da política lingüística, capas pobres levando a unha diminución do nivel de educación) e para a poboación (a través de mecanismos de mercado), despois de consolidación da función social de cada capa individual da sociedade.

Acontece que o experto psicólogo non era tan lonxe da verdade.

Os anteriores - só ferramentas para acadar a meta. Noso coidado "brâmanes" sobre o futuro. No seu curso. Aquí e esta vez debe ser con alguén consellos lembradas Varna-casta xerarquía social. Pero psicoloxicamente lles convén perfectamente. Aria aínda. O único problema é que todos os "problemas" orientais no mundo occidental é doado para converxer co nazismo. Os seguidores de influencia de Blavatsky sobre o Führer. conceptos teóricos Mirchi Eliade, un dos mitoloxía investigación máis interesantes na India cuxa alma deixou unha marca indeleble, algo que é gradeado con vistas nazis. Necesitamos xusto sinalar que a filosofía Eliade incomensuravelmente máis profundo e sincero que o estudo de "estudos culturais" de Hitler, e semellanzas entre eles máis formal. Pero hai un producto. Lin hai pouco que Hitler reverenciado na India e Paquistán, e eliminará a película en Bollywood, onde falan sobre o amor do Führer para a India.

Con todo elite ethnocratism - xogo bonito. Non admirar que sexa tan fácil de poñer-se co dominio do inglés, dos seus representantes buscar traballo no estranxeiro, casar as súas fillas aos estranxeiros para se instalaren en Occidente. Estes internacionalistas! Entón, Robert Kilis, o ministro de Educación, dixo algo así como: "Ruso - para ganancias, Inglés - para a mente" Se traducirse nunha linguaxe máis comprensible: o diñeiro debe ser eliminado do ruso e de aprender en inglés (estudantes rusos!).

Así que o nacionalistas tradución proposta de escolas rusas na lingua Letã non só reducir o nivel de coñecemento do que xa pasou, pero tamén afectan o desenvolvemento global dos alumnos, privando-os da oportunidade de entender as conferencias en universidades no mesmo inglés. A menos, claro, esta práctica será introducido! Ao final, para a comprensión das conferencias, ademais de competencias lingüísticas, precisaba de máis coñecemento e outros asuntos. visión compartida, por así dicir.

E, finalmente, aquí é o reductio ad absurdum: Eu creo que hai ex-alumnos de escolas rusas Letonia e no resto do pasado formación cen por cento na lingua nacional, así como os seus descendentes logo portadores da lingua Letã. Ben, se eles estaban destinados ao destino dos servos. Pero "salvar" en perigo a lingua Letã!

Ben, aínda temos posvoevolnichat tempo e tentar cambiar o seu propio destino. Polo tanto, quero preguntar: que casta lle conveñan, persoalmente, queridos concidadáns e non-cidadáns? É tempo para pensar, como o noso "brâmanes" finalmente identificou un nicho para todos Letonia e nos trouxo algún lugar non existe. Por todo o que eles fan, leva claramente a "Historia do gran éxito" do noso país.

Hare Krishna, queridos concidadáns e non-cidadáns! Hare Rama!