Apelidos xeorxianos: regras de exemplos de construción e declinación

Entre outros recoñecen Apelidos xeorxianos con bastante facilidade. Son distinguidos por unha estruturación característica e, por suposto, o famoso final. Familias formar a través da fusión de dúas partes: a raíz eo fin (sufixo). Por exemplo, ben verso na persoa tema pode facilmente determinar en que zona son comúns ou que Apelidos xeorxianos.

orixe

A historia do país remóntase varios milenios. Nos tempos antigos, non tiña nome, e de Xeorxia foi dividido en 2 zonas: Cólquida (occidental) e Iberia (leste). Última xa interactuar cos seus veciños - Irán e Siria - e apenas entrou en contacto coa Grecia. A Xeorxia século V adoptou o cristianismo, a continuación, polo XIII falamos sobre iso como un país poderoso cunha comunicación fiable co continente europeo e do Oriente.

A historia do país é impregnado coa loita pola soberanía, pero, a pesar das dificultades, as persoas foron capaces de crear a súa propia cultura e costumes.

Crese que os actuais nomes xeorxianos debe rematar con "dze", e eles veñen dende o caso dos pais. Pero un home cun nome terminando en "-shvili" (en xeorxiano - "fillo"), atribuído á lista dos que non teñen raíces Kartvelian.

Se o nome xenérico interlocutor remata en "-ani" a xente sabe que antes deles - un representante dunha familia nobre. By the way, os armenios teñen un sufixo de nome similar, pero que soa como "-Uni".

Apelidos xeorxianos (masculino) que terminan con "-ya" e "-ía", Mingrelian teñen raíces. Hai moitos destes sufixos, pero agora son raramente utilizados.

A lista de nomes populares por rexión

Guste ou non, senón que en Xeorxia son considerados os apelidos máis comúns que terminan en "-shvili" e "dze". E a última é sufixo máis común. Moitas veces a xente co nome terminando en "dze", se pode atopar en Imereti, Guria e Adjara. Pero na rexión leste de case ningún.

Polo momento, os nomes na "dze" imputado ás antigas liñaxes, respectivamente, "-shvili" - para o moderno e novo. Recente (sufixo tamén traducido como "nacido") son amplamente distribuídas en Kakheti e Kartli (rexións orientais do país).

Significado de determinadas denominaciones

Un grupo especial de nomes xenéricos son aqueles que teñen o seguinte peche:

• -eti;
• -ati;
• -iti;
• -eli.

Por exemplo, Rustaveli, Tseretéli. Tamén na lista dos apelidos máis comúns en Xeorxia inclúe Hvarbeti, Cheenath e Dzimiti.

O outro grupo está composto por nomes que terminan en "-ani": Dadian, Chikovani, Ahvelidiani. Crese que as raíces pertencen aos gobernantes migrelskim coñecidos.

prevalencia máis baixas teñen apelidos que terminan en:

• -uli;
• -uri;
• -iya;
• -ava;
• Star;
• -ya.

By the way, moitos deles famosos, estrelas: Okudzhava, Danelia e outros.

É considerado un raro exemplo do sufixo "-nti" con orixe Chansk ou Svan. Por exemplo, Glonti. Estes inclúen o nome, foi envolto contén o prefixo "me-" o nome da profesión.

Traducido do nodivan persa - "consellos" e Mdivani significa "escriba", Mebuke - "Bugler" e Menabde - "burkas de fabricación". O maior interese é o nome Amilakhvari. Con orixe persa, representa bessufiksalnoe formación.

edificio

Apelidos xeorxianos son baseadas en certas regras. Durante o bautismo do bebé recentemente nado adoita asignado un nome. A maioría dos nomes comeza con el, e para el se engade o sufixo necesario máis tarde. Por exemplo, Nikoladze Tamaridze ou Matiashvili Davitashvili. Tales exemplos son un número bastante.

Pero hai tamén nomes derivados de palabras musulmáns (principalmente persas). Por exemplo, examinar as raíces da familia Japaridze. El deu de ampla musulmán chamado Jafar. Traducido do dzapar persa - "carteiro".

Moitas veces, apelidos xeorxianos están vinculados a unha área específica. De feito, moitas veces o primeiro dos seus portadores alcanzou as orixes da familia principesca. Que inclúen Tsereteli. Este nome vén do nome da vila e da fortaleza do mesmo nome Tseretó situado na rexión norte de Zemo.

Russificação dalgúns apelidos xeorxianos

A pesar da combinación longa e inusual de letras e sons, apelidos xeorxianos, penetrou na lingüística rusos (en particular, onomástica), non distorsionada. Pero, como amosa a práctica, ás veces, aínda que raramente, hai casos en que hai russificação: Muskhelishvili converteu Muskheli.

Algúns nomes foron atípico para o sufixo xeorxiano: -EV, feminino e -in. Por exemplo, Panulidzev ou Sulakadzev.

Ademais, cando o russificação de determinadas denominaciones no "shvili" moitas veces hai unha redución. Así, Avalishvili transfórmase Aval Baratov - Baratashvili Sumbatashvili - Sumbatov etc. Pode chamar aínda moitas outras opcións que temos son utilizados para asumir o ruso ...

Apelidos xeorxianos declinación

Declinability ou nesklonyaemost depende da forma en que se toma. Por exemplo, o nome terminando en -iya - declinability e -ía - non.

Pero hoxe, o cadro duro con relación a declinación dos nomes non existe. Aínda que pode ser dividido en 3 regras, segundo a cal o descenso non é posible:

1. forma masculina é semellante á femia.
2. Último nome que remata en vogal átona (-a -s).
3. Ten sufixos -ía, -iya.

Só nestes tres casos, o nome do home nin muller non está suxeito a declinar. Exemplos: Garcia Heredia.

Tamén hai que ter en conta que inducen nomes indesexables co -n final. Supoña que haxa unha persoa Georgiya Gurtskaya, recibiu o documento, onde está escrito: "destacado cidadán Georgiyu Gurtskomu". Así, ao parecer, un nome humano - Gurtskaya, que non é moi típico para a Xeorxia, eo nome perde o seu sabor.

Así, os lingüistas non aconsello para persuadir Apelidos xeorxianos e recomenda a significar o final. Hai casos en que encher a papel, houbo un cambio de letras a finais. Por exemplo, en vez de escribir Gulia Gulia, e ese nome non ten nada que ver coa Xeorxia non ten.

A popularidade de nomes en números

Abaixo está unha táboa onde se mostran os finais máis comúns de apelidos xeorxianos. Imos considera-los máis detalladamente e descubrir en que zonas son as máis comúns.

-shvili final e dze en Apelidos (Xeorxia)

Polo momento, os lingüistas distinguir 13 sufixos principais. En moitas áreas, unha gran prevalencia de nomes recibido de dze, que traducido significa "fillo". Por exemplo, Kebadze, Gogitidze, Shevardnadze. Segundo estatísticas de 1997, co último nome terminando era de 1,649,222 habitantes de Xeorxia.

O segundo lugar en prevalencia leva sufixo -shvili (Kululashvili, Peikrishvili, Elerdashvili), que se traduce como "neno", "neno" ou "descendentes". A partir de 1997, había cerca de 1.303.723 nomes con este fin. Maior prevalencia de recibiren nas rexións de Kartli e Kakheti.