Fus ro dáh: significado

Moitos na Internet coñeceron as mamas, desmotivadores e video coa sinatura: Fus ro dah. Os xogadores saben de onde veu esta frase, pero a xente común, lonxe do mundo dos xogos de ordenador, esta frase non di nada. Entón, imos descubrir onde esta exclamación veu e que significa.

Orixe

Á súa aparición, "Fus Roh dah" está obrigado a xogar a Skyrim. Foi aquí onde o heroe Dovakin, antes de facer un golpe destrutivo, gritou este feitizo. Tradución da lingua inglesa, estas palabras non son, porque os creadores utilizaron un dragón especial e próximo aos ingleses. Como se deu a coñecer, grazas a un gran número de fanáticos de xogos de ordenador, Fus ro dah ten algo así:

• Fus é o poder.
• Ro é o equilibrio.
• Dah - push.

Se ves un vídeo que captura os momentos de aplicar este golpe, esa tradución non está lonxe da verdade. O inimigo, que caeu baixo a forza do grito de Dovakin, voa uns metros.

Significado

O xogo só está traducido do dragón ao inglés: Force-Balance-Push. O significado non está practicamente distorsionado, todo o mesmo uso da forza para o empuxe. En total, no xogo Skyrim V o heroe ten que recoller por súas rots sesenta palabras. Ao final, obtés vinte tipos de berros por folgas. Actúan dun xeito diferente, e Fus ro dah foi recordado polos xogadores no que, como regra, recollérono primeiro e o método da súa acción.

O papel de

As habilidades do dragón, que pasan ao heroe coa linguaxe, son un complemento á maxia, ás habilidades e ao segredo. Non necesitan maná, pero danlle ao heroe unha vantaxe importante. Algúns permiten achegarse de xeito imperceptible aos inimigos, mentres que outros retardan o tempo do heroe. Se estás interesado na lingua do dragón e a súa aplicación, basta con mergullarte no mundo máxico de Skyrim V, intenta recoller as palabras do hechizo e rugir o grito ficticio: Fus ro dah, - para chamar aos inimigos. Quizais este sexa o xogo que o guiará ao mundo da fantasía.