Novas e Sociedade, Cultura
Proverbios da patria. Proverbios e ditos sobre a Patria
O pobo ruso durante séculos encarna o amor da Patria nas obras, incluíndo por vía oral. As persoas eran proverbios, escribiu historias e cancións dedicadas ao seu país, cidade ou vila. Eles admiraron o poder militar de Rusia, e despois a Rusia, a beleza da súa natureza, as súas tradicións e costumes. Todo o que sempre foi orgullosos habitantes do noso país, consubstanciado na Folclore - proverbios e ditos.
O concepto de "patria"
A orixe de proverbios sobre terra natal
Proverbios da patria non podía aparecer sen unha identidade nacional e patriotismo do pobo ruso como unha gran nación, que pode ser motivo de orgullo. Patriotismo aquí actúa como unha categoría de emocional, axudando a crear novos, incluíndo a arte, expresada na arte popular. Especial mentalidade rusa persoas responsables polo seu apego ao lugar do seu nacemento, un profundo sentimento de tristeza, se ten que ir a outro lugar.
No mundo de hoxe unha patria en Proverbios significaba máis do noso país como un todo, e non o lugar do nacemento ou lugar de residencia (pequena patria). Isto é debido ao feito de que hoxe a situación política no mundo fai entender a Rusia como un todo, algo poderoso, forte, confiado. É por iso que os proverbios dicir sobre a terra natal do país en xeral.
Sinónimos da palabra "patria" nos ditos
Proverbios da patria pode conter sinónimos de concepto. Por exemplo, "na súa casa, e as paredes axudar." Homeland é substituída pola palabra "casa", a fin de indicar o lugar de nacemento, é dicir, o canto máis próximo ao planeta para os seres humanos.
"Para a nosa patria toda a humanidade" - este proverbio no concepto de "patria" é sinónimo de "Patria", para que poidan ser usados alternativamente. Neste caso concreto, o proverbio estaba presente na tradición oral popular rusa rima. Esta é a razón pola que o uso do termo "terra natal".
"O lado nativa de pedra eo sinal" - Nesta situación, baixo a frase "terra natal" refírese á terra natal en vez home pequeno, un lugar que coñece ben.
Compare patria con outros conceptos en Proverbios
Moitos proverbios e ditos da patria construída sobre a comparación. Esta técnica axuda a construír a súa terra natal no estado de algo sagrado. Por exemplo, moitas veces podes atopar unha comparación da patria e da nai tanto daqueles a quen a xente adoraron desde a infancia, de xeito que non pode ser dous. "Unha nai, parentes e terra natal One" - esta é unha das palabras máis comúns e coñecidas en que esta comparación é usado.
Comparacións axudar a cantar a súa terra natal como algo fermoso, o mellor do mundo, algo co que ningún outro país non pode ser instalado nunha cola - "Non hai nada no mundo máis bonito do que a nosa Patria." "Un home sen patria - un rousinol sen música" - neste caso subliña a importancia da Patria á persoa, a incapacidade de existir sen el e fóra del.
Pero non todos os ditos sobre a Patria construído na comparación recepción ou metáfora (comparacións latentes). Moitas palabras sabedoría en oracións simples, sen medios de expresión con base na oposición, comparación, antítese.
significado proverbios
Algúns proverbios pobos rusos da terra natal é difícil de entender, en primeira lectura, o seu significado non está claro. Considero o dito "posto Lonxe de piñeiros, e os seus murmurios do bosque". Baixo o piñeiro metaforicamente se refire a unha persoa que deixou a súa terra natal debido a algunhas circunstancias. Pero un evento como este non pode pasar sen deixar rastro, a persoa involuntariamente perde a súa terra natal, a pensar nela, observando o que está a suceder no seu país de orixe. Así, baixo o bosque, neste caso, significa Patria, da cal o home permanece mesmo nunha terra estranxeira.
"Little paxaro eo seu niño e se preocupa" - se quere dicir aquí que non é importante estatuto, a profesión da persoa, que con todo outras características, o inimigo está atacando seu país de orixe. Calquera persoa debe levantarse para defender a patria e loitar ata o final. Este dito pode ser clasificado en dúas categorías: "O Ministerio de estado" e "ditos sobre amor ao país", porque manifestou os sentimentos máis profundos do pobo ruso á súa Patria.
O estudo dos proverbios sobre terra natal
O estudo dos proverbios e ditos sobre a patria é mellor comezar con dividíndoos en grupos temáticos. Así, pódese identificar o proverbio sobre o Ministerio de casa. Eles promoven a entrada nas filas do exército do estado, e calquera outras accións que teñan como obxectivo o beneficio de Rusia. A segunda categoría posible - palabras sobre o amor de país. É mellor comezar a ler o material de fondo sobre estas categorías coa aparencia e historia destas declaracións. Cómpre determinar como apareceron na parte de Rusia, para entender mellor o que foi a base de devanditos.
Ten que entender que no noso país ten un gran número de persoas que cravan distintas relixións. Por conseguinte, o dito que apareceu en diferentes partes do estado, pode ter símbolos especiais que son diferentes da outra comparación. Teña en conta que, por exemplo, dicindo "estradas mata nativa ea lebre". Non é difícil adiviñar que tal afirmación pode aparecer só na área onde coellos vivos. Así, as persoas, en total este dito, coñecer os hábitos destes animais, moitas veces vistos no seu hábitat natural.
A seguinte etapa no estudo dos proverbios - decodificar os símbolos e os seus significados. Non todas as palabras poden ser entendidas pola simple lectura. Para moitos ocultar certa tradición cultural, costumes populares dos compiladores.
Particularmente interesante e importante para estudar proverbios rusos para estranxeiros, porque axuda a mergullo na cultura rusa, aprender novos aspectos da linguaxe. É por iso que o coñecemento e estudo do folclore, incluíndo proverbios, é tan importante.
Similar articles
Trending Now