A lingua máis inusual: irlandés. Especialmente os irlandeses ea súa historia

Irlanda - moi pequeno país, que, con todo, deu ao mundo o día do St Patrick, Día das meiga, unha morea de palabras que a maioría cre que o británico. A lingua irlandesa pertence á familia das linguas celtas de orixe indoeuropea. Outras linguas do mesmo grupo - un gaélico escocés, Breton.

Quen fala irlandés?

Segundo as estatísticas, na lingua irlandesa estamos a falar de preto de 1,6 millóns de persoas. Son residentes da República de Irlanda e Irlanda do Norte. EEUU tamén veciños que son utilizados na linguaxe cotiá da lingua. Irlandesa é unha das linguas oficialmente recoñecidas da Unión Europea. Todos en todo, falando uns 42% da poboación de Irlanda. A gran maioría dos irlandeses, preto de 94%, como usar libremente inglés.

lingua irlandesa: palabras, facendo interese e outros recursos

Unha das características máis interesantes de pensar falando irlandés é o uso de vigesimal inusual. Isto significa que o número 60 é tres veces 20. Outra característica deles - os irlandeses non pronome "ti", así como en inglés non é o pronome "ti". Se o turista é visitar a Irlanda por primeira vez, non quedaría sorprendido se despois do primeiro amor irlandés comeza a trata-lo por "ti".

pensando Propiedades irlandés

Máis raramente, non hai linguaxe no concepto de "si" e "non". Por exemplo, a pregunta: "Vostede estivo na casa hoxe?" - o irlandés non vai responder positivamente ou negativamente. Vai dicir: "Eu estaba na casa hoxe." Negación se transmite mediante formas verbais singulares. A orde das palabras nunha frase - outra característica que distingue esta linguaxe. Irish é interesante na medida en que utiliza a orde inversa das palabras. Noutras palabras, a frase "Fun a casa" vai soar como "eu fun a casa."

A maioría dos pobos considerar o concepto de tempo é lineal, é dicir: "A casa foi construída hai trescentos anos" Os irlandeses ver o eixe do tempo é un pouco diferente. Para eles, ela flúe como se desde abaixo. A mesma frase que din o seguinte: "A casa foi construída trescentos anos, abaixo."

historia da lingua

A fase inicial de aparición de irlandés refírese ao período comprendido entre o CC X-VII. Naquela época xorde irlandés antigo. Compuxo épicos esmeralda nación insular. Irlandés antigo é un dos anos de idade en toda Europa - é só a segunda do grego antigo e latín.

Isto é seguido por unha linguaxe período sredneirlandskogo - X a XIII séculos. Entón irlandés antigo, sendo unha obra literaria, utilizado no discurso diario. Dos XIII a XVII séculos. Irlandés formado forma clásica. Dous séculos de autoridades de Irlanda seguiu unha política para a destrución da lingua irlandesa. Foi expulsado non só no uso oficial, pero tamén na comunicación cotiá. En 1798, el reprimiu un levante popular tras o cal os pobos indíxenas están emigrando masivo noutros países.

Tenta destruír idioma

O paradoxo foi que a principios do século XIX había un gran número de persoas irlandeses que usan a súa lingua nativa. Irish era a lingua falada dos campesiños, traballadores - só preto de 5 millóns de vehículos. Aínda que a lingua, así como o catolicismo local, foi prohibido, case todas as persoas comúns usalo na comunicación cotiá.

1831 demostrou ser moi grave para o irlandés: Gran Bretaña decretado este ano que o sistema escolar común instalouse en toda Irlanda. Se antes a lingua irlandesa foi transmitida a través da escola ilegal, agora, cada neno tiña que ir a unha escola de inglés.

Pero unha catástrofe aínda maior probou colapsou en 1845, a crise económica, cuxo resultado foi unha fame terrible. Morreu na orde de 1,5 millóns de persoas.

Irish para principiantes: Por que e como ensinar?

Moitos inspirado pola lectura de épico irlandés, quero aprender polo menos o básico do irlandés. Moitos mitos e prexuízos existen sobre esta linguaxe misteriosa e inusual. Algúns cren que é unha lingua moribunda. Os irlandeses, no entanto, non está incluído neste grupo: é unha linguaxe pequena, pero non morren.

Entón que desexan aprender Irlandés levanta outra cuestión: "O que isto pode ser o uso práctico, ademais de auto-interese?" O feito de que esta lingua é todo o tesouro de fenómenos gramaticais e léxicos pouco comúns. Polo tanto, quen interesa lingüística e quere ampliar os seus horizontes poden tentar aprender a lingua irlandesa. Auto-educación en ruso, así como dicionarios - é unha edición rara. Con todo, podes atopar os dicionarios anglo-irlandés e irlandés inglés, así como tutoriais en inglés.

Algúns máis razóns para aprender Irlandés

gramática irlandesa é un verdadeiro reto para os amantes da lingüística. Por exemplo, a palabra "muller" será utilizado en varias formas. O uso dunha opción depende do contexto e de pé xunto pronomes - a miña, a súa ou unha muller ten en mente. Ao aprender unha lingua estranxeira é xeralmente xorden dificultades coa mudanza do final da palabra. Pero os irlandeses, non só o fin da palabra, pero é un comezo.

A motivación para o estudo do Irish tamén pode servir como pertencente á rama occidental da familia de linguas indo-europea. lingua rusa pertence ao grupo de linguas eslavas, Inglés - ao grupo alemán. Eslavas e linguas xermánicas pertencen á rama norte. Por iso, é posible xulgar que mesmo o idioma ruso está máis preto de inglés que irlandés.

Ademais, o coñecemento da lingua irlandesa dá a oportunidade de familiarizarse con un rico folclore irlandés. A maior parte do folclore irlandés nunca foi traducido para o ruso. Para moitos será prosa Irish interesante e moderno.