Devanditos de "Ai de Wit". Aforística comedia A. S. Griboedova

"Ai de Wit" - un dos máis coñecidos e máis citado obras da literatura rusa. Nela son decenas de artigos e monografías escritas, feito unha enorme cantidade de producións.

"Inmortais" aforismos

Con todo, a previsión se concretou I. A. Goncharova expresada por un medio século atrás: "¡Ai de Wit", un resumo do que é ben coñecido, quizais, calquera cidadán de Rusia, non só resistiu á prohibición de probas, pero tamén a proba da fama. En gran medida contribuíu á expresión aphoristic e precisión. Devanditos de "Ai de Wit" tornar-se parte da cultura rusa. De feito, antes de Goncharova perspicaz Pushkin dixo que "a metade do verso debe entrar nun proverbio," referíndose ao estilo aphoristic sorprendente de comedia.

De feito, o texto da peza, literalmente, "roto" para unha cotización. Moitos rusos agora utilizar aforismos Griboyedov, mesmo sen coñece-lo. Ao parecer, sempre existiu en palabras rusas de "Ai de Wit" como "happy hours non están asistindo" ou "heroe da miña novela." A lista vai sobre e sobre. Ademais, ea propia expresión "¡Ai de Wit" - un símbolo curto e expresivo de problemas psicolóxicos do home. aforismos brillantes nunha comedia tanto que crea a ilusión de lixeireza. E parece que escribiu "Ai de Wit" Griboyedov nun só alento, nunha explosión de inspiración.

busca creativa

E hoxe parece estraño que Griboyedov podería dubidar no título, eu peguei e cruzou os nomes dos personaxes, ea idea do produto era marcadamente diferente nosas opcións habituais.

Ao mesmo tempo, todo estaba tan. O tema da "mente mal" era un dos favoritos no drama no exterior séculos XVIII-XIX. Primeiro de todo, era típico da comedia satírica francesa. Foi en comedia francesa Griboyedov estudou e brevidade aphoristic. Pero aquí está a cousa: o obxecto de escarnio nesas comedias non se fixo unha sociedade, pero na exposer, que tomou sobre si a misión dubidosa do xuíz eo profeta. Homenaxe a esta tradición e deu Griboyedov. Na comedia heroe "Student" tamén expón a empresa e os seus monólogos son sorprendentemente reminiscencia do discurso irritado Chatsky, pero os acentos son completamente diferentes. E non é xusto que os ditos de "Ai de Wit" con máis precisión e con éxito. Toda a materia na posición do autor. Os "estudantes" do autor de simpatía non é claramente do lado do heroe, na comedia "¡Ai de Wit" Griboyedov refírese ao heroe é moito máis difícil. Este feito moitas veces non é tido en conta. crítica literaria Soviética miúdo invertida viés subestimar heroe Chatsky apelido. "Ai de Wit" foi interpretada de xeito que Chatsky foi o portavoz das ideas do autor. Pero este non é o caso. "Ai de Wit" credo vida sabia e experiencia diplomática comedia autor que pode ser formulado como un "servizo intelixente para a Patria", ben consciente non só evoca simpatía sincera impulso Chatsky, pero tamén os riscos potenciais asociados co pathos da negación total de todo e de todos. O autor, por suposto, fai un chamamento para a posición "sería feliz fulvo repugnante", que se converteu nun cruceiro (que tiña oído, por certo, polo compositor Aleksandra Alyabeva), aínda que non todos en Chatsky preto Griboyedov.

Chatsky e aforismos

Primeiro de todo, o heroe non é intelixencia suficiente, nun sentido - a idade adulta. Non por acaso en forma de proxecto Chatsky listado como "Chad". E é que, por suposto, non só en alusión ao PY Chaadaev. Griboyedov atraídos e asociacións coa propia raíz "fillos" - aquí e "neno", que é un neno, e aquel que o "atordoado" - é dicir, cego, é incapaz de pensar claramente. Máis tarde, as Griboyedov suavizado "transparencia" dos nomes do heroe, pero precisamente cría que as orellas ten, escoite.

nomes de personaxes aforísticos

Tales suxestións, por suposto, non accidental, se temos en conta que a comedia foi escrito "no cruzamento" de varias direccións, como o clasicismo e Ilustración realismo. Na tradición das zonas, especialmente clásicos, nomes dos personaxes foron "alertando" natureza, eles contiñan característica.

"Ai de Wit" segue esa tradición. Breve descrición dos actores mostra que os nomes de case todos os personaxes dunha forma ou doutra, se relacionan coa semántica de conversación: Famusov (un dos cales din), Skalozub (sorrisos, pero non di nada), Molchalin (o que é silencioso), REPETILOV (aquel que é capaz só para repetir), etc. O resultado é unha imaxe da comunidade xorda, que non pode ser oído, e que non teñen nada que dicir, unha sociedade na que "o pecado non importa, o rumor non é bo." Como resultado, expresións populares de "Ai de Wit" son complementados por outro - "Hai algo desesperado para vir!"

Proverbios de heroes

Neste contexto, non é casualidade o nome do principal comedia heroe - Chatsky. "Ai de Wit" comeza co feito de que o heroe corre para denuncias irritados por case todos, pero o resultado da loita é unha conclusión precipitada. O heroe é moi inxenua e emocional, para representar calquera perigo para o mundo Famusovs.

E famosos tornar-se palabras aladas Chatsky, dirixidas tanto a si mesmo e á Sophia ( "Benaventurados son aqueles que cren, - quecelo no mundo"), ecos amargos na trama. Chatsky decepcionado, humillado, traizoado. El non debe nada a probar e ninguén estaba convencido. O único que incomoda Famusov - é, "Oh! Oh, meu Deus! O que vai dicir Princesa Mary Aleksevna "!

título aphoristic

Curiosamente, na versión orixinal da comedia que tiña un nome lixeiramente diferente, máis centrado ao lector a instalación do autor, "Ai da mente". Con todo, está cambiando o nome de Griboyedov. Parece que a diferenza é pequena, pero en realidade é enorme. "Ai mente" - é un home intelixente traxedia nunha sociedade onde os outros non son tan intelixentes. E no de Griboyedov xogo esta canción, por suposto, está presente.

Pero "Ai de Wit" - o nome dun sentido máis amplo, xa que, se cadra, era a expresión popular. Sociedade está organizado de modo inxusto e absurdo que a aparición de "mente" é desastroso, non só para o "medio da mente", pero tamén para todos os demais. O xurdimento Chatsky sufriu todo Famusov (el está en cuestión o escándalo), Sofía (que perdeu un ser querido e fe no amor), Molchalin (perde perspectiva e de carreira), el Chatsky. "Ai de Wit" está construído sobre un paradoxo: a mente, que debe conter a creación, só trae destrución. Quen é a culpa: só a sociedade ou "mente mal" Chatsky - o lector eo espectador debe decidir por si mesmo. E por sons reais para sempre, quizais o máis famoso Chatsky pregunta retórica: "Quen son os xuíces"