"O conto dun rato pequeno estúpido": a historia da creación, a historia ea adaptación cinematográfica

Probablemente, hai poucas persoas que non está familiarizado co traballo dun marabilloso poeta neno e tradutor Samuil Marshak. E aínda hoxe hai unha enorme selección de literatura infantil, contos de fadas deste escritor segue a capturar a imaxinación dun neno, así como moitas décadas atrás, cando foron escritos.

"O conto dun rato pouco parvo": a historia da creación

Perú Marshak posúe unha serie de grandes obras poéticas de nenos, que non tiñan análogos no mundo no momento da súa creación. Entre eles os "Doce meses", "The Mansion", "Cat House" e, por suposto, "O Conto dun rato pequeno Stupid" (noutra versión de "O Conto dun rato pouco parvo"). Foi escrito en 1923. Antes do seu autor tivo a experiencia de escribir as súas propias historias orixinais, pero neste - unha historia especial de creación. No verán dese ano, o fillo máis vello do escritor Immanuel sufría uremia e na necesidade urxente de tratamento de spa. O escritor ea súa familia conseguiron chegar a un acordo sobre o tratamento para seis anos boy en Yevpatoriya, pero para a viaxe precisaba unha suma substancial de diñeiro, que a familia de Marshak non era. Para obter o diñeiro, o autor se compromete a escribir unha historia infantil en verso e soubo facelo en só unha noite. Así naceu "O Conto dun rato pouco parvo." Marshak por ela realmente salvou a vida do seu fillo, que, cando creceu, ten feito avances significativos en física e non só.

historia

Tarde de noite do rato matriz na súa toca acolledor tentou poñer-la neno rebelde para durmir. Con todo pequeno parvo do rato o tempo caprichosa e lle pediu para cantar unha canción de ninar. Nai cantaba, pero o neno estaba descontento coa, a continuación, ela comezou a se revezam para chamar á súa casa unha variedade de animais, paxaros e mesmo peixes, entón intentaron cantar súa atordoado canción de ninar. Desafortunadamente, ninguén está a cantar non ten que probar rato esixente e imparable pouco. Ao final, a nai cansa pediu cantar un gato canción de ninar, e ela ronronou tan cariñosamente, que o seu canto era agradable fidget. Isto é só cando a nai-e-rato volveu a casa, ela nunca foi capaz de atopar o seu fillo.

"O Conto do pequeno rato intelixente" - unha continuación da aventura

A súa obra ( "A Tale dun rato pouco parvo") Marshak deixar cun final aberto, pero para a maioría era evidente, como é lóxico supoñer que o gato que inxerido durmir rato estúpido. Pero despois dun tempo o autor escribiu outra historia, a botar luz sobre o destino do rato desobediente. Este "conto de fadas sobre o rato pouco intelixente." Descubriuse que un gato astuto non comer o bebé, e levou con el, querendo primeiro a xogar con el nun gato e rato. Pero présa estaba lonxe de ser estúpido, e foi capaz de escapar dela. Isto é só o camiño para a toca casa, onde estaba esperando nai ansiosa, fíxose unha festa para moitas aventuras máis perigosas.

"O conto dun rato pequeno estúpido": un xogo en súas terras, ea adaptación cinematográfica

Ambos os contos sobre as aventuras do rato pouco inqueda moi rapidamente tornouse popular non só entre os nenos, pero tamén entre os adultos. Leve, boas rimas catchy e suplicou na pantalla. En principio, este conto situado nun desempeño nos teatros profesionais e afeccionados. E en 1940, M. Tsekhanovsky creado animación baseado nos primeiros traballos ( "o conto dun rato pouco parvo"). O texto foi cambiado e foi complementada coas músicas do reprodutor Dmitriya Shostakovicha. Ademais, a historia da final foi máis axeitado para conseguir un final feliz clásico.
A seguinte intento de filmar esta historia foi feita en corenta e un anos de VI Sobinova Kassil. Esta vez foi un deseño animado boneco. conto final tamén foi modificado para un feliz, pero o texto moi orixinal mantívose practicamente inalterada.

Hoxe en día, este conto é moitas veces posta en escena como o xogo. Na maioría das veces, iso está feito tanto en garderías ou teatros infantís afeccionados ou profesionais.

En 2012, o Teatro de Marionetas "pequenos artistas" poñer o seu propio show de marionetas con base nos contos de "Historia do Bebé parvo rato". Texto orixinal Marshak foi substituído, pero a historia foi máis ou menos canónica. Espectadores moi calor recibido esta interpretación, aínda que algúns estaban descontentos coa falta do texto orixinal.

Entre a enorme herdanza creativa Samuila Marshaka "O Conto dun rato pequeno estúpido" xoga un papel moi importante. Non é só un exemplo da incrible melodía da lingua rusa, pero tamén ensina os nenos as nocións básicas de comportamento cos pais e outras persoas. Satisfeitos que despois de moitos anos desde a escrita desta historia non perdeu o seu chamamento e relevancia e aínda é amado polos lectores.