Vail os nomes masculinos no idioma ruso? Vail os nomes dos homes estranxeiros?

Con moitas escolas aprenderon unha regra, non inclinar a pronuncia e escrita dos nomes de mulleres sobre casos, e os homes - pola contra, como adxectivos ou substantivos similares. Entón, se é simple, e os nomes de estranxeiros do sexo masculino na lingua rusa están inclinados - que o tema deste artigo, con base na monografía de LP Kalakutsky publicado en 1984.

A importancia da

Hai moitas situacións nas que unha escritura competente ea pronuncia correcta de nomes en diferentes casos é importante:

• O neno comezou a aprender na escola, e é necesario asinar un caderno ou diario correctamente.
• Xuventude ou adulto home asignado un diploma ou carta de gratitude.
• Nun evento serio de anunciar a saída ou a actuación de un home cun nome complicado. É desagradable, se vai ser distorsionada.
• Ao facer documentos importantes (certificado, diploma) ou a preparación de materiais de caso para o establecemento de lazos familiares (no tribunal, un notario).
• Para saber se os nomes masculinos son inclinados, é necesario que a xente de moitas profesións, xestionar rexistro de arquivos persoais ou outros documentos comerciais.

nomes rusos

Os apelidos máis comúns en Rusia - con sufixos - CK (-tsk) s (EV) en (-yn): Razumovsky, Slutsky, Ivan Turgenev, Mukhin, Sinitsyn. Todos eles son fáciles de coidar, como adxectivos comúns, e no sexo feminino e sexo masculino. Excepción - Apelidos Feminino, -in, o fin dos cales o caso proposicional é un pouco diferente do tradicional.

nomes estranxeiros con in sufixo (-yn) tamén teñen unha incompatibilidade co caso instrumental ruso. Considero o seguinte exemplo:

Vail se nome masculino en th menos sufixo - CK, que tamén se atopan en Rusia (Tolstoy, cauteloso, seco)? A poucos (en traballos científicos sobre filoloxía teñen a súa lista completa), son fáciles de cambiar en casos adxectivo semellante cun final semellante.

nomes ucraínos

O nome ucraína máis famoso - en -enko e ko: Bondarenko, Lucko, Molodyko. Se ollar para a literatura rusa, as obras de arte (A. P. Chehov, por exemplo), os escritores prefiren tomar liberdades coa súa escrita na versión masculina, e plural: "Imos ir nunha visita a Bondarenko."

Isto é malo, porque a ortografía oficial é diferente das obras de arte e de falar. A resposta á cuestión de saber se os homes tenden Apelidos ucraínos - EHKO e ko, simple - non. exemplo:

• Estou escribindo unha carta para Oleg Bondarenko.
• Ela ten un caso con Ivan Lucko.

E iso se aplica a todos os nomes de orixe ucraína, mesmo tan rara como Alehno, Rushailo, xabón, fariña de avea. Nunca fraco na -ago apelidos, -ovo, -yago: Vodolaga, Durnovo, Dubyago. E que sobre aqueles que terminan con consoantes?

Os nomes dun -k consoante

Historicamente, sufixos -uk (-yuk) indica un compañeiro ou a orixe semántica: fillo Iván - Ivanchuk, Asistente Cooper - Bondarchuk. En gran medida, son inherentes á parte occidental da Ucraína, pero é amplamente distribuído a todos os pobos eslavos. Vail se Apelidos masculinos - uk?

Segundo as leis de nomes de mulleres rusas non son alterados en casos, pero os homes, terminando nunha consoante (a excepción - a -a súa fin, -s), inclinando-se de forma obrigatoria:

• Eu escribín unha carta para Olga Dimitryuk.
• I foi invitado a visitar Igor Shevchuk.
• Recentemente, vin Sergei Ignatiuk.

Pode cambiar en casos e os nomes de todos emitidos substantivos: Mole, lobo, vento, Un piar. Hai unha sutileza: o nome do eslava, a vogal fugitivo dispoñible na raíz non é preservada. A xurisdición é importante para a súa prescrición, aínda que moitas fontes non creo que a pronuncia incorrecta sen el. Como exemplo, considere o nome Hare. Moitas veces di: "Ela chamou Ivan Hare." Isto é aceptable, pero máis correctamente: "Ela chamou Ivanu Zayatsu."

Estendido para a Ucraína e os nomes en -tuples, -IR: Pochinok, Gorelik. Sabendo a regra de que os nomes de todos os homes coas consoantes ao final do cambio sobre os casos, é doado responder á cuestión de saber se os nomes dos homes Lean On-K:

• Ela veu para a casa Ilya Pochinka (aquí vocal fugitivo desaparece).
• Sabía Larisa Petrik.

Excepción á regra

Os eslavos son frecuentemente atopados no final da familia son as (s): Negro, Ilyinskikh. No primeiro semestre de nomes dos homes do século XX con terminacións similares son frecuentemente alteradas en casos. Segundo as normas da lingua rusa, hoxe, está mal.

A orixe destes nomes do plural adxectivo require a preservación da súa identidade:

• Apertou a man de Peter Bela da.

Aínda que ao final e hai unha consoante, é unha excepción ás regras, que precisa saber, cando lle preguntaron se os nomes dos homes delgados.

Bastante difundida está terminando en H: Stojković, Rabinovich, Gorbach. Aquí é unha regra xeral:

• Á espera dunha visita Semen Rabinovich.
• Anna Porhachev realmente gusta da exposición.

Apelidos armenios

Armenia - un pequeno país cunha poboación de pouco máis de 3 millóns de persoas. Pero preto de 8,5 millóns. Diáspora viven noutros países, de xeito que os apelidos armenios son moi comúns. Eles moitas veces poden ser identificados ata finais tradicional - En (Yang): Avdzhan, Dzhigarkhanyan. Nos tempos antigos, había unha forma máis arcaica da familia: -ants (-yants) -unts, que hoxe está espallada no sur de Armenia Kurants, Sarkisyants, Tonunts. É o nome do inclinación dos homes armenios?

Por iso suxeita ás regras do idioma ruso, que foi mencionado no artigo. apelidos dos homes cunha consoante ao final, para ser un descenso en casos:

• en conxunto con Armen Avdzhanom (en que "en conxunto con Anush Avdzhan");
• Eu asistir a película protagonizada por George Tonuntsa (o "filme protagonizado por Lily Tonunts").

Terminando en vogal

Permanecen os nomes dos homes inalteradas, se son, con independencia da súa orixe ou pertenza a un determinado país, terminando nos seguintes vogais: e, S, V, W, E, F Exemplo:. Gandhi Dzhusoyty Shoigu, Camus, Maigret, Manet. Neste caso, non importa, o primeiro ou o estrés última sílaba cae. Esta caída nomes moldavos, indios, franceses, xeorxianos, italianos e turcos. Exemplo: "Recentemente, el leu poemas de Shota Rustaveli." Pero se os homes están inclinados a nome - e (I)?

Aquí hai dúas opcións, polo que é mellor para presenta-los na táboa:

Para consolidar o coñecemento de si os homes están inclinados a nome - e ofrece un algoritmo que pode ser ao teu alcance.

Os nomes alemáns

A orixe dos nomes xermánicos similares a historia noutros países: a maioría é derivada de nomes persoais, nomes xeográficos, apelidos ou ocupación dos seus portadores.

A liquidación dos alemáns do Volga, o século XVIII levou ao feito de que a súa escrita en ruso é moitas veces realizado con erros, polo que moitos dos nomes coa diverxencia dunha ou dúas letras. Pero en realidade son, con raras excepcións, terminando nunha consoante, polo que, respondendo á pregunta se os nomes alemáns masculinos delgadas, podemos dicir con confianza: si. As excepcións son: Goethe, Heine, Otto e outros, terminando en unha vogal.

Desde nomes alemáns cambiar en casos, estas deben ser distinguidas do eslava. Ademais do común, como Muller, Hoffmann, Wittgenstein, Wolf, hai o seu fin: Dietrich, Freundlich, Ulrich. Os apelidos rusos antes -os seus consoantes raramente suaves, posúen pares de sólidos. Isto é debido ao feito de que a lingua é case alí adxectivos con fundamentos semellantes. nomes eslavos, en contraste, o alemán, non declinou (Sexta, Borovskikh).

Se ao final do B ou th

A regra pola que os homes tenden nome, tendo como base de acordo para ningún fin, tamén se aplica aos casos en que o fin é colocado B ou th. Eles varían de caso como substantivos relativos á segunda declinación. Con todo, no caso instrumental son particularmente o final - om (TI). Son entendidos como estranxeiros. Para responder á cuestión de saber se os homes son inclinados a nome e th B, considerar un exemplo:

• Nominativas (quen?): Vrubel, Gaidai;
• Genitivo (de quen?): Vrubel, Hyde;
• Dativo (quen?): Vrubel, Gaidai;
• Acusativo (quen?): Vrubel, Hyde;
• Instrumental (por quen?): Vrubel, Gaidai;
• Proposicional (para quen?): Sobre Vrubel sobre Gaidai.

A regra ten excepcións. Así, non se incline nomes discordantes (Ravioli) e coinciden co nome xeográfico (Uruguai, Taiwán). Mesmo sinal suave queda despois dun escaldante (Noite, rato), apelidos inclinando versión masculina.

nomes dobres e de compostos

China, Vietnam e Corea son diferentes en que os seus habitantes son os apelidos compostos, composto de varias palabras. Se eles acaban nunha consoante, logo inclinarse sobre as normas xerais, pero só a última parte. exemplo:

• Escoitamos iso, Kim Chen Ira.

Rusos Apelidos dobres están inclinados a cada lado polas normas xerais:

• Petrov-Vodkin imaxe;
• Teatro Nemirovich-Danchenko.

A primeira parte do nome non é, e é unha parte integrante da mesma non cambia para o caso:

• ir Ter-Hovhannisyan;
• produto Demuth-Malinovsky.

Os homes tenden nomes doutros estados estranxeiros, é totalmente dependente de regras gramaticais rusos, como mencionado no artigo. Permaneceu pregunta sen resposta sobre o uso do plural é singular na enumeración de dúas persoas.

Singular e plural

Nalgúns casos, o plural é usado, e no que un único número, é mellor visto desde a táboa:

nomes masculinos, a diferenza das mulleres, delgada, pero hai moitos casos descritos no artigo, eles tampouco son suxeitos a cambios. O criterio principal - é o fin dos nomes e país de orixe.