Como escribir unha carta? Exemplo en inglés

A maioría das persoas pensa que escribir un currículo, xa teñen unha boa oportunidade de ser aceptado no seu emprego dos soños. Con todo, poucos son conscientes de que un currículo ou Curriculum Vitae (CV), non é suficiente. Debe estar seguro de que o empresario mandou entre unha variedade de CV é a súa primeira considerada. Informe sobre a súa aptitude profesional e falar motivación pode (e debe) coa carta - Carta de Presentación (ou Letter Cover for CV). Exemplo en inglés será discutido neste artigo.

Como escribir carta de presentación en inglés

Vai aprender que debe incluír unha carta de presentación e obter enxerto algoritmo para escribir unha carta de presentación para o seu currículo. Para algunhas profesións, como escribir unha carta de presentación en inglés, o exemplo será dado por separado.

Chama Comisión, e inclúen Saúdos, o motivo da carta, a descrición de competencias e habilidades do candidato para o cargo, e de despedida. Logo miramos para cada punto semellante.

Cumprimento ou de tratamento

Como con calquera outra letra, enderezo do destino debe estar presente na carta de presentación. Un exemplo en inglés: «Estimado señor Smith! »(Prezado Sr Smith!) Ou« Caro Ms Adams! »(Cara Sra Adams). Se é posible, é necesario saber o nome dunha persoa, á cal está indo a aplicar. Se iso non funciona, podemos restrinxir a «Caro Contratación Manager!» (Estimado Director de Persoal). Debe evitar saúdo «Ola" e "Hi» (Benvido) porque implica máis a comunicación informal. Ademais, non escribir e colectivamente: «Para quen poida interesar» (Para quen poida interesar).

Con todo, se está escribindo unha carta en inglés para unha empresa rusa, a máis familiar pode ser só «Bos días, Alexander Mikhailovich» (Bo día, Alexander) ou «Ola, Marina Segreevna» (Ola, Marina S.).

Tras o saúdo debería deixarse en branco nunha liña e presentarse. «O meu nome é María Pavlova» (O meu nome é María Pavlova) ou «O meu nome é Sergei Kotov» (O meu nome é Sergey Kotov). Xa que esta proposta é tamén perder unha soa liña.

A razón para a letra

Logo, ten que indicar a finalidade ea razón para a carta na súa carta. Un exemplo en inglés: «Estou escribindo solicitar a posición director de ...» ( Estou escribindo para vostedes sobre o director traballo ...) e «Vin a praza na ... Sitio» ( I atopado a súa posición no ... local ". neste último caso, pode pór un enlace á praza.

Se alguén que coñece é recomendable que ver o traballo, podería escribir: «Se me dixo que a súa empresa estaba buscando un fotógrafo» (I se dixo que a súa empresa está á procura dun fotógrafo).

Pode ser unha opción cando o seu emprego pídelle para enviar o seu currículo. Aínda que non di nada sobre a carta, iso non significa que non é necesario escribir. Só empregador toma como seguro que o candidato xa sabe - o currículo debe ser apoiado por unha carta de seguimento. Neste caso, carta de presentación, pode escribir a seguinte frase: «Agora estou lle enviando meu currículo como pediu» (Eu vos mando o meu currículo, como pediu). Se o seu amigo recomenda-lle a este traballo ou empresa, pode escribir: «Alex Jones, un compañeiro meu, dixo que a súa empresa está á procura dun avogado» (o meu compañeiro Aleks Dzhons me dixo que a súa empresa está á procura dun avogado).

Aquí están algúns exemplos:

«Gustaríame saber máis sobre oportunidades de emprego no departamento de vendas mencionados na web da súa empresa» (Gustaríame saber máis sobre oportunidades de emprego no departamento de vendas, que é mencionado na páxina web da súa empresa).

De referir que achegar unha carta de presentación para o seu currículo (eo Cartafol, se é necesario). «Por favor, atopar o meu currículo e Cartafol adxunto a este correo" (no anexo a este ficheiro carta co meu currículo e Cartafol).

Unha breve descrición das súas habilidades

Antes de abrir un potencial empregador seu currículo, por primeira vez, con certeza, remata de ler a carta de presentación ata o final. Por iso, é moi importante para o interese do empresario nesta parte da carta.

Esta sección debe describir brevemente a súa educación e profesión. Aquí podo describir as súas cualificacións, realizacións e habilidades que poden se relacionan co post en cuestión. Non é infundada, pode ser soportado polos exemplos anteriores. Que tipo de habilidades que adquiriu, ten utilizalos no traballo anterior, o que resulta que levou á compañía. Tamén pode trazar un paralelo e tentar describir a forma como a súa experiencia e os resultados poden afectar unha empresa en que desexa traballar. Todo iso debe ser descrito brevemente na súa carta.

Exemplo en inglés

enxeñeiro de proxecto ou unha enfermeira, un profesor ou un fotógrafo - todos unidos polo feito de que un dos indicadores clave no seu traballo é a experiencia. Por iso, é posible comezar a seguinte: «Tendo 5 anos de experiencia no departamento de vendas e unha sólida formación educativa Eu creo fortemente que pode facer unha contribución significativa para ...» ( Con cinco anos de experiencia no departamento de marketing e educación competitiva, creo que pode traer beneficiar a súa empresa ...).

«Actualmente estou delegado como programador de software Senior, traballando ... durante os últimos seis anos» (Actualmente, eu ocupar o cargo de programador Senior vice na empresa ... dos 6 anos).

«Teño unha ampla experiencia en programación en C ++, Java e .NET» (Eu teño unha morea de experiencia en C ++ linguaxes de programación, Java e .NET).

Tamén paga a pena "Enviar" un potencial empregador para continuar a conversa. Por exemplo, por que: «Espero que pode axudar a tomar unha decisión sobre unha posible colaboración futura» (Espero que isto pode axudar a decidir sobre a posibilidade dunha maior cooperación). Ou «Que me pode alcanzar en 8-999-999-99-99. Estou ansioso para falar contigo »(Pode contactar-me por teléfono 8-999-999-99-99. Vou esperar a súa chamada).

adeus

cartas semellantes implican frases moi sinxelo e estándar de despedida. Por exemplo: «Cos mellores cumprimento, Maria Pavlova» (De María Pavlova). Na última frase na carta ea frase «Cos mellores cumprimento» debería deixarse cadea baleira. O seu nome debe ser escrito nunha nova liña.

Características Carta de escribir para os diferentes profesións

Hoxe, moitos estudantes de universidades rusas teñen a oportunidade durante as vacacións de verán para ir nunha etapa no estranxeiro. Traballo popular e e programa de viaxe. Pero, a fin de conseguir un emprego no exterior, como regra xeral, ten que enviar un potencial empregador seu currículo (VC) con carta (carta de presentación).

Exemplo para un estudante en Inglés

Neste caso, pode ser un saúdo estándar. Con todo, será moito mellor se sabe quen contactar na carta. Isto fará que unha impresión positiva sobre o emprego de ti.

Na seguinte sección, especificar o motivo da carta. Por exemplo: «Estou interesado en candidata-se a posición estadio de investigación de verán científica na súa empresa que foi listada través da ... Universidade Career Center» (Estou interesado na práctica científica de idade na súa empresa, o que eu atope no medio da súa carreira universitaria). Ou «A través ... web, eu aprendín sobre oportunidades de carreira actuais do banco" (O sitio web ... descubrín sobre oportunidades de emprego no seu banco).

Se xa se formou na universidade ou facultade e están a buscar adestramento a longo prazo, pode comezar así: «Teño recentemente se formou na ... University / College e estou á procura dun emprego en en publicidade» (Eu recentemente graduado da Universidade / facultade e agora estou en busca traballar no campo da publicidade).

Logo debe falar sobre as súas experiencias de prácticas anteriores, participación en conferencias e eventos similares. Díganos onde está a aprender ou aprender: «Estou actualmente o meu segundo ano na ... University e estou concentrando-se en finanzas e contabilidade» (agora eu son un estudante de segundo ano na Universidade de ..., a miña especialidade é asociado con finanzas, contabilidade). Díganos o que tomou unha etapa: «Durante o verán eu complete etapa con ...» (No verán pasado eu era estagiário na ...). Debe describir unha experiencia que adquiriu no estadio: «Os meus experiencias déronme un coñecemento detallado das institucións financeiras e reforzaron o meu interese en continuar unha carreira financeira» (na práctica, eu teño un coñecemento detallado das entidades financeiras que levantaron o meu interese para o desenvolvemento do sector financeiro).

Se vostede é un potencial empregador noutro país, é improbable que sexa cómodo para chamalo por teléfono. Por iso, despois da saída desexable para especificar, ademais do teléfono e algúns outros detalles de contacto para o empresario podería escoller o máis cómodo. Por exemplo, é posible escribir un enderezo de correo electrónico (se non ten un e-mail), Skype na túa conta de Facebook.

Como o médico Contactar Capa

Se ten acaba de posgrao na Universidade de Medicina ou vostede é un médico que practica e quere cambiar de emprego, ten que escribir carta de presentación. Un exemplo do inglés para o médico, consideramos agora.

Un saúdo e escribir o motivo pode ser estándar, como no inicio deste artigo. Neste caso, é necesario concentrar-se na descrición da súa educación e experiencia de traballo. Escribir en que posición se está candidato. Conta-nos sobre a súa educación: «Eu son un estudante na ... University, perseguindo o grao de bacharel en Bioloxía» (Eu son un estudante da Universidade de ... Bioloxía Licenciatura) ou

«Ampla experiencia meus 9 anos, grao de asociado en asistencia médica ía permitir-me a contribuír ... Clínica no papel dun asistente médico» (My ampla experiencia de nove anos, grao académico na área dos coidados de saúde vai permitir-me a contribuír ao ... clínica como asistente).

Non é importante a posición que está a se candidato. En calquera caso, ten que facer o seu currículo carta de presentación. Así, mesmo os camareiros será útil para escribir unha boa carta de presentación, especialmente se quere obter un emprego nun restaurante de prestixio.

No sector de servizos para escribir carta de presentación

Agora outra carta de presentación - un exemplo do inglés para o camareiro. Nel, tras o saúdo estándar e describir as razóns para a letra, ir á descrición da súa experiencia e educación. Aquí pode especificar calquera traballo relacionado co servizo ao cliente. Seu vello anos a tempo parcial nun restaurante comida rápida ou un traballo bartending ao descanso como é a experiencia. Por exemplo: «Teño experiencia de camareira anterior e fortes habilidades de atención ao cliente, traballando como camareira hai máis de dous anos, mentres estudaba na escola» ( Teño experiencia traballando como camareiro e boas habilidades de atención ao cliente que eu traballei por máis de dous anos camareiro, mentres estudaba na escola). Ou «Traballei en catro estrelas restaurante do hotel para 3 meses no verán pasado en Grecia» (tres meses eu traballei nun restaurante no hotel catro estrelas en Grecia no último verán).

Se tes algo de experiencia, que debe describir brevemente as súas responsabilidades e que aprendeu durante este tempo: «Eu son bo en multi-tasking e pode asumir moitos invitados dunha vez» (I mnogozadachen e pode servir varios convidados á vez). Ademais, debe contar sobre as súas calidades persoais: «Eu son agradable e acolledor e realmente gusta de traballar como camareiro» (Eu son un sociable e agradable, e eu realmente gusta de traballar como camareiro). Ao final da carta, pode especificar o tipo desexado de conexión, e dicir adeus ao mencionar o currículo adxunto.

Como podemos ver, escribir unha carta de presentación que non é difícil. A principal cousa é ser sincero e non escriben cartas moi longas. Para os empresarios existen decenas e ás veces centos de aplicacións que precisan de ler. O seu traballo como o candidato a Contactar concisa que ha atraer un potencial empregador no primeiro intento.