Como veu a lingua inglesa? Historia da aparición do inglés

Para os lingüistas e os historiadores durante moito tempo, unha das cuestións máis importantes seguiu sendo a cuestión de como apareceu o inglés. Ao final, nos nosos días considérase internacional, é coñecido por case todos os pobos do mundo de Xapón a Hawaii. É sinxelo en estudo, en pronunciación, non ten demasiado vocabulario, o que fai posible recordar facilmente todas as cousas máis importantes. Intentaremos descubrir como se desenvolveu a lingua inglesa. Aprenderemos cales pobos falaron sobre el, o que influíu na súa formación e que o cambiou durante séculos.

Base de datos do dicionario celta

As primeiras tribos, das que permaneceron un legado digno na península británica, eran precisamente celtas. Eles estableceron a terra preto de 800 aC e dende entón fixeron unha gran contribución á cultura e ao desenvolvemento dos pobos futuros que viviron e viven aquí. É cos celtas que debemos comezar a historia de como xurdiu a lingua inglesa. En inglés, do xeito habitual para nós, eles certamente non se comunicaron, pero moitos dos seus rexistros e documentos facilmente sucumbiu á decodificación dos arqueólogos modernos. As raíces das palabras que agora se usan neste discurso foron repousadas neses séculos distantes e case non cambiaron ata os nosos días.

Nomes e palabras

Os propios celtas, como di a historia, estaban moi desenvolvidos nesa época as persoas. Había patriarcado na sociedade, todos os nenos estaban baixo estrita tutela dos seus pais. Todos os que pertencían a este pobo, sabían escribir, podían ler na súa lingua nativa. Os celtas tamén tiñan unha característica: os guerreiros pintábanse con pintura azul, o que os fixo en batalla con calquera inimigo máis terrible. Este método chamaron a palabra "Brit" (brith), que se traduce como "pintado". Foi este a base do nome do país e dos pobos que o fixeron no futuro. Parece que nesta fase vólvese extremadamente claro onde veu a lingua inglesa, pero hai un par de momentos interesantes. Do mesmo xeito, a partir dos dialectos celtas, moitos nomes foron eliminados, que agora son amplamente utilizados polos británicos e estadounidenses. Tamén conservaron o seu significado e estruturaron palabras como "whisky", "plaid", "slogan" e moitos outros.

Conquistas romanas e asimilación do fala

No 44 a. C., as Illas Británicas convertéronse oficialmente nunha provincia do Imperio Romano, eo emperador Claudius liderou estas terras. Á luz destes acontecementos, houbo unha mestura de pobos: romanos e celtas, debido a que o discurso tamén cambiou. Aquí hai que sinalar que moitos historiadores que estudan coidadosamente a aparición do idioma inglés son certos que ten precisamente as raíces latinas. A gramática común, moitas palabras radicais similares , así como innegables eventos históricos falan por iso. Aquí notamos que toda a Europa ao comezo da época estaba influenciada polos romanos e pola lingua latina. Cada pobo separado levoulle algo por si mesma, e algo foi complementado polos dialectos orixinais. Do mesmo xeito, o fala inglesa converteuse nunha asimilación de palabras celtas e latinas. Pero na linguaxe moderna é posible destacar as palabras que viñan exclusivamente dos romanos. Isto é todo o que ten a raíz "castra" (campamento latino ") - Lancaster Leincester. Tamén a palabra "rúa" ("rúa"), que se orixinou desde a lat. "Via strata" é unha "estrada pavimentada". Isto inclúe as palabras "viño", "pera", "pementa" e outros.

A influencia de Escandinavia

A finais dos anos 800, as Illas Británicas conquistaron Dinamarca. Durante a ocupación, que durou máis dun ano, a poboación asimilouse, polo tanto, o discurso foi modificado. Por este motivo, Dinamarca xoga un gran papel na forma en que o inglés apareceu. Ademais das moitas palabras que reemplazaron o inventario de fala inglesa nese momento, tamén se encaixan nas combinacións alfabéticas, que posteriormente formáronse independentes, independentes das palabras escandinavas. En particular, isto é -sc e -sk. Formaron palabras como "skin" ("coiro" orixinal), "cráneo" - "cráneo" (co orixinal "shell") e "sky" - "sky" (anteriormente só había "ceo" ).

O discurso moderno é mesturado?

Agora consideremos os fundamentos do nacemento dese discurso, que é comprensible para o home moderno, e finalmente resolve a cuestión de como apareceu o idioma inglés. En inglés, ata o século XI, como se viu, en principio non falaron. Houbo adverbios, que foron chamados anglosaxón, romance, céltico e así por diante. Foi neste século que os franceses, baixo o liderado do rei Guillermo, conquistaron a Gran Bretaña. Desde entón, a lingua oficial no campo era francesa. Sobre iso foron levados a cabo tribunais, xurisdicións e outros asuntos estatais. Ao mesmo tempo, o latín estaba en progreso; era considerado o idioma da ciencia. A xente común falaba os dialectos anglosaxóns. Foi a partir desta mestura turbulenta que naceu o inglés, que o home moderno xa pode entender.

Novos anos de Inglaterra: desde a década de 1500 ata a actualidade

Finalmente, a lingua está formada no século XVI. O seu fundador é o famoso escritor William Shakespeare. Este home non só creou fontes escritas que confirman a existencia do discurso alfabetizado naqueles días en Gran Bretaña, el tamén veu con moitas palabras novas que usamos hoxe. Un dos máis sorprendentes é "swagger" (swagger) - denota unha marcha desordenada e depravada. Máis tarde, en 1795, publicouse o libro de texto "Gramática Inglesa", composto por L. Murray. Ata agora, é a base para as axudas didácticas.

A aplicación de novas terras

Moi interesante é a cuestión de como apareceu o inglés en América, porque agora todos os estados falan exactamente sobre iso. Oficialmente crese que aterrou nas Terras Novas no século XVII, xunto coas famosas colonias británicas, que foron alí buscando unha mellor participación. É importante notar que nesa época as terras de América xa establecían os seus asentamentos e outros pobos de Europa: os hablantes de lingua romana (españois, franceses, italianos) e alemáns (alemáns, suecos e daneses). Entre esa diversidade nacional atopábanse principalmente españois que se fixaron na parte sur do novo continente. O segundo lugar foi ocupado polos franceses, que emigraron ao norte de América. Pero a gran maioría eran británicos. É por iso que a lingua inglesa comezou a estenderse por estas terras.

Dialectos americanos

Outra mestura de raíces escandinavas, romanas e británicas deu á humanidade unha nova lingua - americana. Pola súa estrutura, non difire da británica, pero en discurso coloquial é moito máis sinxela e comprensible. Os estadounidenses non usan estruturas complexas de tempo, sempre falan brevemente e simplemente. Ademais, xurdiron moitas palabras novas que durante moito tempo non estaban claras para os británicos. Ademais, o dialecto americano está moi saturado con palabras españolas. Moitos son utilizados na súa forma pura, outros se redone no seu propio camiño.

Como veu o inglés en Rusia?

Cada un de nós sabe perfectamente que no seu país natal nunca falaba en inglés. Durante séculos, o noso discurso eslavo e entón ruso, que adquiriu un aspecto moderno só a mediados do século XX, evolucionou. Con todo, a élite da sociedade comezou a aprender esta lingua estranxeira desde que as obras de Shakespeare apareceron no país. Inicialmente, foron traducidos ao ruso, que tamén esixiron o coñecemento da lingua de orixe. Máis tarde, a xente chegou á conclusión de que se debe ensinar os clásicos na súa forma orixinal. Aos poucos, o pobo ruso ensinou esta lingua, pero tal privilexio só podía ser dos nobres. A maioría da poboación, que eran campesiños, non podía ler nin a casa. Neste sentido, ata agora a nosa nación segue sendo o menos versado en linguas estranxeiras, mesmo a nivel de usuarios.