Homónimos: exemplos de uso da lingua rusa

Homónimos - palabras semellantes na composición de son, pero non relacionados no sentido de: lezginka (danza) - Lezginka (feminino); Rook (figura no xadrez) - Barco (Barco); embaixador (produtos Método pre-forma) - O embaixador (diplomático). zvukobukvennaya externo mesmo xeito gramatical e de homónimos dificulta a comunicación, como a distinción do significado só é posible no contexto, en combinación con outros termos. Homónimos, exemplos dos cales aparece, non pode ser entendido sen o contexto: oferta - proposta impersoal; botóns florecen - cura renal; man dereita - dereita (inocentes).

Tipos e exemplos de homónimos en ruso

homónimos completos léxicos - un xogo de palabras que pertencen á mesma parte do discurso, en todas as súas formas: o último mes (calendario) - mes (luz), a montaxe do coche (do verbo de queda) - montaxe sobre o tecido (veces), motivo (musical) - motivo (comportamento), ler (o libro) - ler (adultos, pais), vestido (orde) - roupa (vestiario), nota (diplomática) - nota (música). homónimos léxicos incompletos suxire fósforo en ortografía e son en palabras relacionadas coa mesma parte de expresión, non en todas as formas: unha rampla (roda; inanimado) - rampla (ao río; inanimado) - arraia (peixes, animado); cavar unha cova (look perfecto - Dig) - para escavar en medicina (a mirada perfecto - goteo); cancro (animal Río) - cancro (enfermidade que ten só un único número).

Existen homónimos, cuxos exemplos poden ser vistos por baixo, relacionados coa gramática e cambio sonora: boca - nacido (pronunciado [boca]); tres (a partir do esfregar verbo) - tres (figura); parella (botas) - (clubs) par; forno (rissóis) - (ruso) forno.

Homónimo: exemplos e tipos de estrutura

1. Root. Non derivados base: o matrimonio (a fábrica) eo casamento (feliz), o mundo (reina na familia e do Estado) e do mundo (universo).
2. homónimos derivados - resultado derivación: broca (canción de marcha) e madeira.

Fonéticas, gramaticais e gráficos homónimos: Exemplos de utilización

Homophones (homónimos fonéticos) - palabras que soan igual en estrutura, pero difiren na ortografía (composición alfabética): un cogumelo ea gripe, o código eo gato, o forte e "Ford", para iluminar e santificar os homes e febreiro

Homógrafos (letras, homónimos gráficos) - palabras que teñen a mesma composición carta, pero difiren en Pronunciación: baldas - baldas, cornos - cornos, cetim - cetim, subir - soar (énfase nesas palabras caen en diferentes sílabas).

Omoformy - coincidencia de formas gramaticais da mesma palabra ou palabras diferentes: Indicador de vidro (substantivo) - o vidro no chan (o verbo no tempo pasado), é hora de ir - o verán é tempo; caza (predadores) e caza (desexo); sorbetes Eskimo - carne conxelada (substantivo e adxectivo); resorte de retorno - gozar da primavera (adverbio e substantivo); baleirar no chan - selar o baleirado (verbo e substantivo).

Trocadilhos e homónimos: exemplos de palabras e frases kazusnyh

Hai que ter coidado no uso de homónimos, como en ocasións homonímia pode distorsionar o significado da palabra e levar á banda deseñada. Por exemplo, o fútbol palabra xogo comentarista: "No xogo de hoxe os xogadores deixaron o campo de fútbol sen un obxectivo" - pode ser entendida de dous xeitos. E a partir de tales incidentes escritores de discurso nin sequera seguro:

• "Vostede escoitou?"
• "Non podemos ser indiferentes ao mal."