O verbo para ollar. phrasal verbs con mirada

Un dos verbos usados con frecuencia en inglés - para ollar. phrasal verbs, entre os que se inscribe, - un fenómeno gramatical única que se produce en inglés. A peculiaridade destas verbos é que cando son unidos por preposición ou adverbio (noutras palabras, o postposition), que son parcialmente ou completamente cambiar o seu sentido.

Repara: os valores básicos

Todo o significado do verbo mirar (phrasal verbs e autónomos) son reducidos a un xeneral - "mirar".

Mirei para esta marabillosa plana. - Eu olhei este marabilloso piso.

Eu estaba ansioso para ter unha casa. - Estou ansioso para o momento en que terei a miña casa.

Non quero ollar como se eu estaba cutucando meu nariz para o que non é o meu negocio. - Non quero ollar como enfiar o nariz nos asuntos doutras persoas.

Olle aquí, John. - Escoita, John.

A casa ten vistas campos verdes. - A casa ten vistas os campos verdes.

Olhe arredor e escoller a casa que quere. - Olhe arredor da casa e escoller o que quere.

Look: phrasal verbs

Familiarizarse coas combinacións básicas:

• mirar para adiante - estar preparado para ser totalmente preparado, mirando para a fronte;
• para ... arredor - consultar, ollar en volta, para facer preguntas;
• para ... despois - ollar, coidar, coidar,
• a ... en - ollar, analizar, estudar, ollar;
• para ... lonxe - desviar, paso atrás;
• para ... volta - virar, ollar cara atrás, mirar ao redor;
• para ... abaixo - a desprezar, ollar para abaixo;
• a ... para - mira, mira;
• para ... para adiante - para mirar para adiante, á espera de algo para mirar para adiante;
• para ... in - ollar;
• a ... para - investigar, comprender;
• a ... on - reloxo, observar;
• para ... fóra - a ser pago, ollar para fóra, sair;
• para ... para - coidar, coidar,
• a ... a través - buscar, realizar os seus ollos, rolar, sen previo aviso, a mirar o pasado;
• para ... arriba e abaixo - ollar para arriba e abaixo, considerando.

A lista é valores impresionantes. E o proxecto tamén é ambiguo. Entón, mire para arriba phrasal verb ten varios significados:

• mirar para arriba, levantar os ollos;
• para buscar información (libros, libros de referencia, a palabra no dicionario);
• visitar, provedyvat;
• respecto, adoración, honra, adore, adoración;
• subir, subir de prezo;
• mellorar, mellorar.

a expresión estable co verbo mirar

Construcións co ollar verbo (phrasal verbs e non só) debe memorizar:

• para parecer - para ser como;
• parece que ... - Parece que ...;
• parece que ... - así ...;
• Olle aquí! - Mira!
• Coidado! - Coidado!

ollar phrasal verb: Exercicio C respostas

estudo seco da teoría non ten sentido. Para revivir ese coñecemento, ten que facer os exercicios e facer un traballo sobre os erros.

I. A) cubrir lagoas cando sexa necesario, preposicións ou adverbios; b) recibiu unha oferta para cambiar ao idioma ruso:

1. É a miña avoa, que parece ... noso bebé.
2. Bill estaba mirando ... constantemente, como el non quería saír.
3. Señor Pôquer parecía ... unha vez máis, pero non atopou nada.
4. Mira ...! A pedra está caendo.
5. Diñeiro acabou pobre Mary tiña que mirar ... traballo.
6. Nelly parecía ... ... os seus compañeiros, para que ninguén lle gustaba a ela, a pesar dela ser moi fermosa.
7. A moza mirou ... e viu o ceo sen nubes.
8. Max estaba mirando ... unha reunión coa súa amada.
9. Michael tentou bicar a noiva, pero ela parecía ...
10. O grupo está buscando ... o concurso rexional de famosos.
11. Os turistas parecía ... o cuarto no hotel.
12. Quero ollar ... pasatempo da miña filla.
13. Os meus netos nunca mirou ... me.
14. Os pasaxeiros estaba mirando ... das fiestras do tren.
15. Cando está en Astana, mira ..., por favor.

respostas:

A) 1 - despois, 2 - de volta, 3 - ao redor, 4 - fóra, 5 - para, 6 - baixo sobre, 7 - para arriba, 8 - para adiante, 9 - de distancia, 10 - fronte, 11 - en, 12 - en 13 - se, 14 - out, 15 - no.

B) 1. É a miña avoa coidando do noso bebé.

2. Bill está constantemente mirando arredor, porque eles non queren saír.

3. Don Pôquer unha vez mirou ao redor, pero non atopou nada.

4. Coidado! Gran pedra voa.

5. O diñeiro acabou, pobre Mary tivo que buscar un emprego.

6. Nelly mirou para os seus compañeiros de clase, por iso a pesar do feito de que ela era moi bonita, non é amado.

7. A nena mirou cara arriba e viu un ceo sen nubes.

8. Max estaba ansioso para o encontro co amado.

9. Michael tentou bico súa noiva, pero ela se virou.

10. O equipo estaba preparado para as famosas competicións rexionais.

11. Os turistas visitaron o cuarto de hotel.

12. Quero entender os intereses da miña filla.

13. Os meus netos nunca me visitado.

14. Os pasaxeiros foron mirando pola fiestra do tren.

15. para soltar-me, por favor, cando está en Astana.

II. Traducir en inglés:

1. A raíña despreza os pobres.
2. Cando o meu fillo estaba na escola, el idolatrava profesor de inglés.
3. Na primeira reunión de lei me examine da cabeza aos pés. Eu creo que non me gustou.
4. O neno foi golpeado, e os transeúntes só mirando para el do lado de fóra.
5. Lea atentamente a literatura necesaria antes de comezar a escribir un ensaio.
6. Desde Peter atopou un novo emprego, a súa empresa mellorou.
7. Ten que ver esta regra no libro.
8. Helen quedou decepcionado, entón ollar só para o pasado.
9. Os nenos vivían en anticipación de agasallos de Nadal.
10. Bob estudou coidadosamente todas as ofertas promocionais antes de escoller as mercadorías.
11. Espero que o fillo vai visitar-nos en festivos, que hai pouco non velo.
12. Coidado. Este home non é coñecido coa mellor man.

respostas:

1. A raíña está mirando para as persoas pobres.
2. Cando o meu fillo era un alumno, mirou para o seu profesor de idioma inglés.
3. Na primeira reunión miña nai-de-lei me mirou de arriba e abaixo, pareceume que ela non lle gustaba de min.
4. O neno estaba sendo golpeado, pero os peóns só observan.
5. Antes de comezar a escribir unha composición, ollar para a literatura necesaria.
6. Desde Peter atopara un novo emprego, a súa empresa mirou cara arriba.
7. Ten que buscar a regra no libro.
8. Hellen estaba desapontado, de xeito que ela mirou para o seu pasado.
9. Os nenos estaba ansioso Nadal e agasallos.
10. Bob mirou por riba de todos os anuncios antes de escoller o ben.
11. Espero que o noso fillo vai mirar para arriba durante as vacacións.
12. Coidado! Este home é notorio.