Petersburg outono

Outono, caída ...

Autumn desgraza chegou a San Petersburgo,

Follas amarela no chan desintegra

caravanas paxaros cara ao sur,

Caras de vivendas Espolvoreo néboa gris.

Sullen, ollos sen alegría de persoas

As augas escuras do Neva escapar.

Como se dun conto de fadas veñen vilán

Na imaxe superior o inverno sombrío sobe.

Pero, de súpeto na nube de súpeto

Arco da vella de luz pisca e quente

City, avenidas, estradas círculo distante ...

E o meu corazón inmediatamente se fai máis lixeiro.

Autumn desgraza chegou a San Petersburgo,

El abriu o camiño para o frío e nevadas,

E a próxima primavera renovación ten ...

Todo o tempo, todo o seu turno.

outono

Outono desafortunada veu á cidade

Follas amarela están ao redor. É pena!

A través de paxaros voando acaba de sacar a sur

A cara de Petersburgo é tan gris como un rato.

Os adultos, os nenos miran raro e hostil

Augas do río correr rápido e dificilmente

Ao longo Zimny é pantasma do conto

É impaciente, cruel, moi pálido.

Olle, por favor! Neath nube a sunl

El sorrí, di "Non te preocupes. Todo ben "

cores do arco da vella quentar as nosas almas

Prazas, rúas longas, zonas próximas a estradas.

Outono desafortunada veu á cidade

Flores se volven para o lixo. É Pitty!

Lugares para neve e xeadas son feitos só

Todo está no tempo », dixo que as persoas.

soñar

Krasivyy.pushisty, xoias

Eu caín e cubriron a nudez

El trae calor e alegría,

Dá románticos soño.

soño non realizado dun milagre

espellismo no deserto estéril

Como un conto de fadas, que vai ...

(Minuto, lapis chinyu)

O que eu son? Ah, si, sobre a esperanza,

Na fe nun beneficio feliz,

Árbores en traxes preciosos,

Brocade cuberto de po.

Baixo unha tormenta de emocións

Eu non puiden resistir a grafito negro,

E estrañas perturbacións naturais,

(Das fiestras, desculpe-me through)

Xeadas crece máis forte considerable,

E o vento canta con rabia

Entón, onde está vostede, un soño, moi tarde?

Estou ansioso, só o tempo se está esgotando!