¿Que é un traballo en prosa? versos diferenza da obra en prosa

O feito de que tal obra en prosa, decidiu falar só no fondo das súas diferenzas con respecto ao texto do verso, pero, curiosamente, a pesar da obviedade parecendo das diferenzas do texto poético do texto da prosa de articular o que é exactamente esa diferenza, a esencia da especificidade da poesía e prosa, por iso que hai estes dous tipos de discurso, é moi difícil.

Problemas de diferenciación de prosa e verso

A literatura moderna, estudando a diferenza entre un poema de obra en prosa levanta as seguintes cuestións interesantes:

1. O que é máis natural para a cultura: en verso ou prosa?
2. ¿Que é un traballo en prosa no fondo do verso?
3. Cales son os criterios precisos para delimitación de verso e prosa texto?
4. Que recursos texto linguaxe en prosa convértese poesía?
5. Que profunda é a diferenza entre o discurso poético e prosaico? se está limitado á organización de sistemas de fala ou problemas do pensamento?

O que vén primeiro: a poesía é prosa?

Escritor e crítico literario Yang Parandowski, reflexionando sobre o feito de que tal obra en prosa, dixo unha vez que non hai ningunha evidencia científica de que a humanidade falou primeiro poesía, non prosa, pero as orixes da literatura de diferentes países pena no verso, no canto de intervención en prosa . Iso aconteceu debido ao feito de que este versículo é o primeiro en ir alén do discurso diario e discurso poético alcanzou a súa perfección, moito antes había as primeiras tentativas de ficción.

Xan Parandowski algo hipócrita, porque en realidade non existe un número considerable de hipóteses científicas, que están baseadas no presuposto de que a fala humana orixinal poética. Falei sobre iso e John. Vico, e G. Gadamer e M. Shapiro. Pero Parandowski notado precisamente unha cousa: a literatura do mundo realmente comeza co verso, non prosa. Xéneros prosa xéneros desenvolvidas máis tarde do que o verso.

Por que houbo intervención poética, non se sabe. Quizais iso se deba ao desempeño do ritmizovannosti xeral do corpo humano e do mundo circundante do home, quizais co ritmo orixinal da fala do neno (que, á súa vez, á espera dunha explicación, tamén).

Criterios para a distinción de verso e prosa

Coñecido stihoved Michael Gasparov visto a diferenza dun poema de obra en prosa que se sente como un texto texto poético de maior importancia e está deseñado para a repetición e memorización. texto poético, ademais do feito de que está dividido en partes, e ofrece suxestións e dividido en tales pezas que son moi fáciles de tomar conciencia.

Esta observación é esencialmente unha moi profunda, pero non é instrumentalmente, como hai criterios claros de diferenciación implica poesía e prosa. Despois de prosa tamén pode ser de importancia crecente e tamén pode ser deseñado para memorización.

sinais formais de diferenzas prosaico eo texto poético

sinais formais de diferenzas - fragmentos curtos de ofertas - tampouco pode considerarse xustificación suficiente. AG Mashevsky sinala que de feito nos versos pode transformar incluso un artigo dun xornal, só para compartir as súas suxestións en fragmentos de distintas lonxitudes e escribir cada un deles unha nova liña.

Con todo, será moi perceptible, que as propostas son divididos arbitrariamente, sen sentido adicional esa división non é adxunto ó texto, a menos que un ton humorístico ou irónico.

Así, as diferenzas en prosa e verso non é en calquera sinal, pero suxiren algunhas diferenzas subxacentes. Para entender o que é unha obra en prosa, ten que saber que o prosaico e os textos poéticos están suxeitos a diferentes leis de organización do texto ea ordenación dos seus elementos.

A palabra en verso e prosa

Acontece que, tradicionalmente, a prosa é determinada polo seu contraste co verso. Na maioría das veces din non é sobre as características distintivas da prosa en comparación co verso, e viceversa - da diferenza entre poesía e prosa.

Entón, sobre a palabra no versículo estudioso ruso Yu. N. Tynyanov dixo que máis de preto do que en prosa, está conectado con outras palabras para traballar máis de preto e súa relación coa estrutura como un todo, el a chamou de "a lei da unidade e da compacidade da serie verso" e este concepto é importante para a crítica literaria ata agora.

Dúas tendencias en resolver a cuestión

Ciencia moderna moitos intentos de articular o que é obra en prosa, en contraste coa poética, e nesas intentos é claramente posible distinguir dúas tendencias. Un número de filólogos cría que o criterio máis importante - un texto son específico. Esta visión pode ser chamado fonética. Segundo esta tradición, a comprensión de prosa e verso falado aínda VM Zhirmunsky, que cre que, ao contrario do discurso poético é "orde lexítima da forma de son." Con todo, por desgraza ou por sorte, non todas as obras prosaicas e poéticas son claramente distinguidos un do outro foneticamente.

En contraste con esta teoría gráfico tradición insiste na primacía da natureza da gravación do traballo. Se o rexistro sexa ordenada como unha poética (escrita "nunha columna" significa traballo é poético, se o texto está escrito "en liña", el é unha prosa). Segundo esta hipótese, o traballo moderno stihoved Yu. B. Orlitsky. Sen embargo, este criterio non é suficiente. Como mencionado arriba, un texto de xornal escrito "nunha columna" non se fai poética. obras en prosa de Pushkin, escrito como un poema, non será sobre este versículo.

Así, hai que recoñecer que o externo, criterios formais diferenzas prosa e textos poéticos non existen. Estas diferenzas de profundidade e toque e son, e gramatical e entonación, ea natureza xénero da obra.