Latina: historia do desenvolvemento. Usado na medicina

Xa que a Europa era habitada por persoas que falan linguas que son agora referidos como os mortos, é dicir, saír do uso de conversación. Un deles - a lingua latina. A historia do seu desenvolvemento comeza mesmo antes de nosa era, pero a xente usalo hoxe, o século XXI. Aprender esta lingua é unha disciplina obrigatoria en moitas institucións de ensino. Cal é o latín? Quen estuda? Respostas - neste artigo.

antigüidade

Homeland Latina - Roma antiga. A xente para quen esta linguaxe era a nai viviu no século BC II. Pero aprenderon a escribir moito máis tarde. Historia da lingua latina está intimamente asociada coa antigüidade. É definida como unha civilización que existía antes da Idade Media. Sobre o seu pobo moderno sabe por mor das obras culturais dos romanos e os gregos. Os romanos adoptaron moito dos cidadáns máis educados de Grecia, incluíndo a tradición literaria.

O primeiro escrito

Historia da lingua latina, como calquera outro, suxeito a periodización. Lingüistas e historiadores illado períodos arcaicas, clásicas e post-clásico. Mentres que os romanos eran nación desorganizada, eles falaban en latín arcaico. Pero o máis forte converteuse no Imperio Romano, a cultura máis desenvolvida, e con el a linguaxe. ortografía formado, tornouse máis diversificada. Os romanos comezaron a falar e escribir na lingua, que agora se chama latín clásico. E entón algúns cidadáns curiosos do imperio comezou a traducir as obras dos gregos, e mesmo para crear algo novo. Coa chegada da arte da antiga literatura grega e romana comeza a desenvolver mundo da prosa e poesía.

literatura

O estudo de calquera campo da arte - é, por riba de todo, a historia da lingua latina. A aparición de Roma eo seu desenvolvemento da cultura tivo un enorme impacto sobre a cultura do mundo. En primeiro lugar, neste país había leis e literatura relixiosa en latín. Logo afirmaron-se, e os escritores. O primeiro home na Roma antiga, que está seriamente interesado nas formas poéticas - é Liviy Andronik. Pero non escribiu nada propio, senón simplemente traducida gran poema de Homero. nenos romanas por un longo tempo estudou a escritura dun libro sobre os marabillosos andanzas de Odysseus.

O primeiro libro

historia interesante da lingua latina e literatura está asociado a polo menos entreter a vida política da antiga Roma. Guerras e outros desastres crearon unha nova xeración de poetas e escritores que non se traduciu obras estranxeiras, e creando escritos romanos nativos. Gnaeus Nevij, por exemplo, escribiu a traxedia dedicado a unha das guerras púnicas.

Ademais, como en todas as nacións, os romanos tiñan as súas propias historias, en que poetas crean obras literarias. Mitos da Roma Antiga estudando alumnos e estudantes. O coñecemento desta épica é necesario porque este é o lugar onde os antigos escritores romanos chamou asuntos. E, á súa vez, pediu prestado a tradición e escritores posteriores. A historia da aparición e desenvolvemento da lingua latina tamén está asociada con nomes como Plauto, Virxilio, Horacio. Proverbios filósofos romanos, escritores, políticos e gladiadores usados no discurso moderno. Aínda que raro no orixinal.

Que linguas descendentes do latín?

Para aqueles que están a estudar seriamente o italiano, español ou francés, moi importante Latina. A historia do desenvolvemento do seu é unha das seccións de Estudos Novela - a ciencia que estuda o gran número de linguas, o que é o ancestral de TI habitantes da antiga Roma. Latin - disciplinas obrigatorias en facultades de Filoloxía e lingüística. Durante o adestramento alí é xeralmente limitada a tradución de textos, memorizando proverbios e estudo dos conceptos básicos de gramática. Pero aínda que é suficiente para entender como moitas palabras de francés, italiano ou calquera outra lingua da novela prestado dos seus contemporáneos, Virgílio e Horacio.

idade media

Na Idade Media, o latín era, sobre todo, a lingua da igrexa. E xa que a igrexa dependía de todo, e esa linguaxe está presente en todas as esferas da vida. Científicos desta época foron coidadosamente recollidos herdanza literaria da antigüidade, estudou e refinado Latina, dedicados numerosos escritos de un tema tan importante como a historia da lingua latina. Resumidamente divídese en varias etapas. Ademais do arcaico, clásico e post-clásico, illado como o latín medieval.

Mesmo ao pór do sol latín medieval non din que a xente sen educación, escuros. En Europa, os documentos e correspondencia oficiais negocios realizados exclusivamente nese idioma. No mundo en xeral e na sociedade, en particular, houbo cambios, e iso non podería afectan-lo. Ela ten evolucionado, novos elementos léxicos aparecer. Pero aínda cando esta linguaxe era para tomar o segundo lugar, el permaneceu unha disciplina obrigatoria en todas as escolas.

Latin era case o tema principal para futuros avogados, que realmente alí para falar sobre os médicos. Na novela "The Life of Monsieur de Molière" por M. Bulgakov describe ironicamente o sistema de formación desta época. Protagonista do libro, o famoso autor da comedia de Molière, un mozo con tanta forza que estudou latín, que ás veces parecíalle que o seu nome non era Jean-Baptiste, e Zhoganes Baptistus.

Traducións de Hipócrates

Cando os soldados romanos valentes derrotou os gregos avanzado, eles foron capaces de aproveitar de non só os logros culturais dos gregos, pero tamén científica. En primeiro lugar, por onde comezar - para estudar os escritos de Hipócrates. Este home instruído, como vostede sabe, foi o fundador da cura grega. Historia do desenvolvemento da linguaxe Latina na medicina remonta exactamente con esas transferencias.

Medicina

Algúns termos gregos antigos para sempre no discurso dos romanos. están cheos dos pobos conquistados, pero despois dun tempo apareceron e os seus médicos. O máis famoso deles - Klavdiy Galen. Este científico escribiu máis de cen obras. Particular atención pagou cos termos, crendo que son unha parte importante de asuntos médicos. Pero as primeiras curandeiros na Roma antiga aínda eran cativos dos gregos. co paso do tempo, os escravos recibiron a súa liberdade, ensinado nas escolas. Inicialmente, as palabras son exclusivamente grego, pero a historia da lingua latina e terminoloxía médica están conectados. Contracción da lingua de Hipócrates ao discurso dos médicos romanos cada ano faise cada vez menos.

Proceedings of Celsus

Unha enorme contribución ao desenvolvemento de terminoloxía médica introduciu Aulus Korneliy Tsels. Este home era unha personalidade versátil, foi un defensor da substitución de termos médicos latino-grego tradicionais. Celsus escribiu as súas obras na súa lingua nativa. traballo deste médico tornouse un requisito para a creación de terminoloxía médica moderna.

Na Idade Escura do desenvolvemento da medicina parado. Como, con todo, e os outros ramos da ciencia. Sociedade Dereitos da Igrexa. El floreceu ignorancia. Por case un milenio en medicina Europea non houbo cambios. Os árabes, á súa vez, conseguiu moito nesta área. E cando un medicamento en Europa lembrouse da primeira cousa que comezou o desenvolvemento de temas médicos - é unha tradución ao latín de tratados árabes, que, por certo, non é senón unha tradución do grego.

renacemento

Entre o XIV eo século XVI en Europa é rexenerar e, especialmente medicina. Os médicos, unha vez virou-se para os orixinais antigos. Nos séculos creou unha linguaxe médica universal. Os médicos que viven en diferentes países europeos deben entender o outro. libros de texto e dicionarios publicados. O século XV, comprobar se nunha das bibliotecas traballar un médico romano Celsus esquecido. O traballo de Roman foi republicado, ea terminoloxía utilizada por médicos de todo o mundo de hoxe.

Vezaliy Andreas - un gran médico e anatomista da época. Este científico foi un gráfico anatómica, a base do traballo do autor romano reimpresso. Ademais gretsizmov existente, fíxose o fundador e novos termos en latín. Con todo, moitos deles máis tarde saíu de uso.

O dereito romano

influencia considerable sobre a terminoloxía xurídica tivo Latina. A historia do dereito está tomando raíces na teoría do Dereito Romano. É dicir, é unha fonte de terminoloxía en moitas linguas. A razón é exactamente a redacción. Latinismo pasan a ser propiedade do sistema xurídico moderno. Unha enorme papel aquí foi o feito de que na esfera xurídica de documentos medievais elaborado exclusivamente en latín. Como resultado do fondo terminolóxica internacional foi establecida.

Nalgunhas linguas, palabras relacionadas co vocabulario xurídico, falado hoxe en latín, sen os cambios foron feitas. Un gran número de Latinisms está presente sobre todo nas linguas románicas. O grupo alemán de tales préstamos menos.

Filoloxía

lingüistas futuras tamén estudar latín. O papel da linguaxe na gran sistema de educación liberal. Dos cales viñeron todas as linguas románicas. Contracción do discurso dos antigos romanos e hoxe presente no vocabulario dos franceses, italianos e españois. Polo tanto, para estudantes de Filoloxía romana, tan importante Latina. A historia da gramática, fonética e outras seccións da lingüística - todo o que precisa saber estudo profundo dunha lingua estranxeira.

Latina tivo unha enorme influencia sobre a formación eo desenvolvemento de moitas linguas modernas, de xeito que paga a pena estudar non só os futuros avogados e médicos. Estudante da lingua latina, enriquecer o seu vocabulario e fai máis doado de aprender novas palabras. É o alfabeto latino é a base de todas as linguas europeas, ea transcrición fonética da base.

Latina tamén ten unha influencia sobre a lingua rusa moderna. Contén máis de dez mil palabras que saían da lingua dos antigos romanos.