Nomes xaponeses. nomes xaponeses fermosos

Xapón - un país único. O que está detrás destas palabras? Especial, non importa o que non lle gusta de natureza, cultura, relixión, filosofía, arte, estilo de vida, moda, cociña, a coexistencia harmoniosa de alta tecnoloxía e tradicións antigas, así como a propia lingua xaponesa - tan complexo para aprender, como é emocionante. Unha das partes máis importantes da linguaxe son os nomes. Eles sempre levar un anaco da historia, e xaponés dobremente curioso.

descifrar nome

Por que nós, os estranxeiros, todos saben isto? En primeiro lugar, porque é informativa e interesante, porque a cultura xaponesa penetrou en moitas áreas da nosa vida moderna. É moi emocionante para descifrar os nomes de persoas famosas, por exemplo, animador Miyazaki - "templo, o pazo" + "capa", eo escritor Murakami - "aldea" + "para arriba". En segundo lugar, todo isto foi firmemente facer parte da subcultura novo.

Fans dos cómics (manga) e animación (anime) só quere tomar-se como unha variedade de alias nomes xaponeses. "Sampi" e outros xogos en liña tamén usan activamente estes apelidos para personaxes xogadores. E non admira: ese apelido soa bonito, exóticas e memorización.

Estes nomes xaponeses misteriosas

Terra do sol nacente vai atopar algo para sorprender ao estranxeiro ignorante. Vale resaltar que durante a gravación ou a persoa oficial someter o seu nome ven en primeiro lugar, seguido do nome, por exemplo: Sato Ayko, Tanaka Yukio. Ao oído ruso que soa raro, polo que pode ser moi difícil de distinguir nomes xaponeses. Os propios xaponeses, para evitar confusión ao tratar con estranxeiros, moitas veces escrito o seu nome en letras maiúsculas. E iso realmente fai que sexa máis fácil. Afortunadamente, os xaponeses decidiron ter só un nome e un nome. E tal como patronímico (patronímico), está ausente nesta nación en xeral.

Outra característica inusual do diálogo xaponés: o uso activo de prefixos. E xuntar eses consolas, moitas veces ao nome. psicólogos europeos argumentan que non hai nada mellor para o home do que o son do seu nome - pero os xaponeses parecen pensar de forma diferente. Polo tanto, os nomes son usados só nunha situación de contactos moi estreitos e persoais.

O consolas están dispoñibles en xaponés?

• (Sobrenome) + san - chamamento universal agradable;
• (Sobrenome) + en si - un chamamento aos membros do goberno, directivos de empresas, o clero; como usado en combinacións estables;
• (Sobrenome) + sensei - un chamamento aos mestres de artes marciais, médicos e profesionais de calquera campo;
• (Sobrenome) + kun - chamamento aos adolescentes e mozos, así como big-endian ou superior ao nivel inferior (por exemplo, máis do subordinar);
• (Nome) + IVE (ou chan) - un chamamento para os nenos e entre os nenos menores de 10 anos; tratamento de pais a súa prole de calquera idade; nun ambiente informal - a amigos queridos e próximos.

Como moitas veces usado nomes xaponeses? É incrible, pero aínda membros da familia raramente chaman uns ós outros polo nome. Pola contra, usa unha palabra especial para "nai", "pai", "filla", "fillo", "irmá maior", "irmá máis nova", "Gran Irmán", "irmán pequeno" e así por diante. D. Estas palabras Tan só engadir o prefixo "Chan (chan)."

nomes femininos

Nenas no Xapón é moitas veces chamado nomes que significan algo abstracto, pero é bonito, doce e feminino, "flor", "pluma", "bambú", "lírio de auga", "Crisântemo", "Lúa", eo like. Sinxeleza e harmonía - que é o que distingue os nomes xaponeses.

nomes femininos, moitas veces conteñen sílabas (personaxes) "mi" - Beauty (por exemplo: Harumi, Ayumi, Kazumi, Mie, Fumiko, Miyuki) ou "ko" - o neno (por exemplo: Mayko, Naoko, Haruko, Yumiko, Yoshiko, Hanako , Takako, Asako).

Curiosamente, algunhas mulleres no Xapón moderno é considerado o fin do "a" fóra de moda e soltalo. Así, por exemplo, o nome "Yumiko" torna-se emprega habitualmente "Yumi". Un amigo da rapaza que xira "Yumi-chan".

Todos os elementos anteriormente - é nomes xaponeses hoxe femininos moi comúns. E os nomes das nenas, tamén, son incrible poético, especialmente se traducir combinación exóticas de sons en ruso. Na maioría das veces, eles transmitir a imaxe dunha paisaxe rural xaponés típico. Por exemplo: Yamamoto - "base da montaña", Watanabe - "atravesar o barrio", Iwasaki - "promontorio rochoso," Kobayashi - "pequena bosque".

Todo o mundo poético abrir nomes xaponeses. Mulleres gusto especialmente o traballo ao grande haiku, son fermoso e sentido harmónico sorprendente.

nomes masculinos

Nomes de homes, o máis difícil de ler e traducir. Algúns deles son formados a partir de substantivos. Por exemplo: Moku ( "carpinteiro"), Akio ( "bonito"), Cats ( "vitoria), Makoto (" a verdade). Outros - formadas a partir de verbos ou adxectivos, por exemplo: Satoshi ( "intelixente"), Mamoru ( "protexer"), Takashi ( "high"), Tsutomu ( "tentar").

Moitas veces, os nomes dos homes xaponeses e os nomes inclúen caracteres que indican identidade de xénero, "home", "home", "Hero", "asistente", "árbore", etc ...

Moitas veces, o uso de números ordinais. Esta tradición tivo orixe na Idade Media, cando as familias tiñan moitos fillos. Por exemplo, o nome Ichiro significa o primeiro fillo de 'Jiro -' segundo fillo 'Saburo -' terceiro fillo "e así por diante ata xurado, que significa" décimo fillo ".

nomes xaponeses e os nomes dos caras pode ser establecida simplemente na base dos caracteres dispoñibles no idioma. Os días das dinastías imperiais de nobres atribuíu grande importancia á forma como a si e os seus fillos chaman, pero en Xapón moderno, a vantaxe é dado a só o que é desexado en son e significado. Neste caso, non é necesario que os nenos da mesma familia tiñan nomes cun Xeroglifo común, como tradicionalmente practicada nas dinastías imperiais do pasado.

Todos os nomes xaponeses e os nomes dos homes combina dúas características: ecos semánticas da Idade Media e da dificultade de lectura, especialmente para un estranxeiro.

apelido xaponés común

Apelidos distingue un gran número e variedade: por lingüistas estiman, só na lingua xaponesa de 100.000 nomes. Para efecto de comparación: Russian Apelidos ten 300-400 mil.

O nome actualmente xaponés máis común: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Kudo Sasaki, Kato, Kobayashi, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguchi, Kuroki, Higa.

Un feito curioso: os nomes xaponeses teñen popularidade diferente, dependendo do terreo. Por exemplo, en Okinawa (concello máis ao sur do país) son nomes bastante comúns Chinen, Higa e Shimabukuro, mentres que no resto do Xapón, son moi poucas persoas. Especialistas atribúen iso a diferenzas nos dialectos e cultura. Debido a estas diferenzas para os nomes de seu xaponesas seu interlocutor pode dicir de onde era.

Estes nomes diferentes

Na cultura europea, caracterizada por certos nomes tradicionais a partir do cal os pais elixir o máis axeitado para o seu bebé. As tendencias da moda cambian con frecuencia, e pasa a ser un popular, despois o outro, pero de cando en cando alguén vén cun nome exclusivo especificamente. Na cultura xaponesa, as cousas son diferentes: un único ou raros nomes moito máis. Polo tanto, en ausencia dunha lista tradicional. nomes xaponeses (nome e apelidos tamén) moitas veces fórmanse a partir de calquera fermosas palabras ou frases.

poesía chamado

sentido poético pronunciada é diferente, en primeiro lugar, nomes femininos. Por exemplo:

• Urey - "Lírio de auga".
• Hotaru - "Firefly".
• Izumi - "The Fountain".
• Namik - "Neno das ondas."
• Aika - "Love Song"
• Natsumi - "Beleza de verán".
• Chiyo - "Eternity".
• Nozomi - "esperanza".
• Ima - "presente".
• Rico - "Neno de xasmín."
• Kiku - "Crisântemo".

Con todo, entre os nomes dos homes pode atopar significados fermosas:

• Keitaro - "Benaventurados."
• Toshiro - "talentoso".
• Yuki - "Snow" ;.
• Yudzuki - "Crecente".
• Takehiko - "Bambú Príncipe".
• Raydon - "Deus do Trono".
• Torah - "Sea".

nomes poesía

Non só fermosos nomes xaponeses. E os nomes poden ser moi poético. Por exemplo:

• Arai - "ben salvaxe."
• Aoki - "O novo de madeira (verde)."
• Yoshikawa - "Río feliz".
• Ito - "Wisteria".
• Kikuchi - "Lagoa con lírios."
• Komatsu - "Little Pine".
• Matsuura - "Pine Cove".
• Nagai - "ben Eterna".
• Ozawa - "Un pequeno pantano."
• Oohasi - "Ponte Grande".
• Shimizu - "Auga Limpa".
• Chiba - "Mil folletos".
• Furukawa - "Río Antigo".
• Yano - "Frecha na chaira."

levantar un sorriso

Ás veces, hai nomes divertido xaponeses, ou mellor, soando divertido para os oídos rusos.

Entre eles poden ser mencionados nomes masculinos: banco, tranquilo (acento na "a) truncado, Dzoban, zugan (o acento no" o "). diversión das mulleres para a persoa de lingua rusa oído: Ei, Osa, Ori, Cho, Man, Injury, Xura. Pero tales exemplos ridículos son moi raros, considerando a rica diversidade de nomes xaponeses.

En canto aos nomes que son susceptibles de ser atopado un estraño e difícil de pronunciar a combinación de sons que divertido. Con todo, iso é facilmente compensado polas moitas parodias divertidas de nomes xaponeses. Por suposto, eles están todos inventado polos brincalhões de lingua rusa, pero unha certa semellanza fonética cos orixinais aínda alí. Por exemplo, como unha parodia: piloto xaponés Toyama Tokanava; ou cantante xaponesa Tohripo Tovizgo. Detrás de todos estes "nomes" fácil de adiviñar a frase en ruso.

feitos interesantes sobre os nomes e apelidos xaponeses

En Xapón, aínda ten unha lei que foi preservado desde a Idade Media, segundo a cal o home ea muller están obrigados a usar un nome. Case sempre é o nome do seu home, pero hai excepcións - por exemplo, a esposa dun destacado familia nobre. Con todo, ata agora en Xapón, non pode ser que os cónxuxes eran nome con guión ou cada un na súa.

En xeral, na Idade Media, só os emperadores xaponeses, aristócratas e samurais usaban os nomes e as persoas comúns satisfeitos con apelidos que moitas veces están unidas para os nomes. Por exemplo, como un apelido usado frecuentemente por lugar de residencia, ocupación nome, ou mesmo do pai.

As mulleres xaponesas na Idade Media, moitas veces tamén tiñan os nomes: críase que non precisan, porque non eran herdeiros. Os nomes das nenas de familias aristocráticas miúdo terminan en "Hime" (que significa "princesa"). esposas samurais eran nomes que terminan en "godzen". Moitas veces dirixida a eles polo nome e posto do seu marido. Pero nomes persoais e, a continuación, e agora é usado só en estreita comuñón. monxes e monxas de propiedades nobres xaponeses foron os nomes que terminan con "John".

Tras a morte de todos os xaponeses adquire un novo nome (que se chama "kaymo"). O seu rexistro na placa de madeira sagrada chamada "ihay". A tarxeta co nome póstumo se usa no rito do enterro e rituais fúnebres, como é considerado o epítome do espírito dunha persoa falecida. As persoas moitas veces durante a súa vida e converterse en kaymo ihay de monxes budistas. A atención da morte xaponesa non é algo tráxico, senón un dos estadios da xornada dunha alma inmortal.

Ao aprender máis sobre nomes xaponeses, pode non só unha especie de unha maneira de aprender as nocións básicas de lingua, senón tamén unha comprensión máis profunda da filosofía do pobo.