"Sen máis delongas" - expresión cuxo significado non está claro para todos

En lingua rusa do pasado moito tempo na lingua moderna de palabras, unidades fraseológicos, expresións idiomáticas. Pero moita xente sen saber usalos en todo nese sentido. Por exemplo, a frase "sen máis delongas" - expresión cuxo significado non está claro para todos. En gran medida, esta afirmación é aplicable a xeración máis nova.

Das declaracións dos nenos

Un día unha moza foi a petición da súa nai de xeito tan divertido: "Mamá, non, por favor, ensalada, sen máis delongas" idioma, o valor dos cales o bebé non sabía da súa boca soou tan ridículo e fóra do lugar, que a nai dificilmente podería deixar de rir e dixo: "E iso é?", preguntou a filla respondeu, en concreto: "Só non poñelas na proa"

Nai, por suposto, sabe o que significa "sen máis delongas". Pero a nena sentiu que a palabra "mal" é semellante á palabra "cebola", o que significa plantas de xardín. E por mor desta situación converteuse anecdótica.

Que significa "filosofar"?

Para aclarar o significado xeral da frase que cómpre entender os valores de cada unidade léxica por separado. Quizais, entón, a frase "sen máis delongas" - Idioma, o valor do que é necesario determinar - será mellor comprendido.

Lingüistas consideran que a raíz da palabra "sabio" remóntase ao antigo indio Medha, onde significa a comprensión, razón, pensamento. En consecuencia, filosofar - significa pensar, entender, á razón.

No sentido moderno do verbo engadiuse cor. Esta acción foi entendido non como un mundano, pero como un in-depth máis. A palabra "filosofar" Moita xente entende isto: ir ao resumo de xuízo, a filosofar.

De feito, moitos lingüistas consideran que "sen máis delongas" - "o razoamento abstracto" idioma cuxo significado é revela precisamente a frase Non é apropiado usalo en relación a unha persoa que se expresa moi concretamente di algo en sustancia.

O significado da palabra "astuto"

Para entender o significado deste adverbio, cómpre ollar para o dicionario etimolóxico. A historia da orixe da palabra remóntase á raíz da "cebola". E representa flexión. Pode ser consumido na descrición do leito do río.

Volga neste sitio colapsos formou un arco.

Entón chamar e unha parte curva dun certo tipo de arma.

Colocou unha frecha no arco e besta destinada.

Use palabras e como definir os detalles da sela.

Aínda miña nai estaba alí, o mozo colleu a sela - só no caso.

Axiña, formado a partir desta raíz é outro. Foi o adxectivo ten un sentido figurado. A palabra "lukav" tiña un sentido similar, significaba un sinal de "tortuosa", pero podería ser usado non só en relación aos obxectos, senón tamén para o carácter da xente. Trátase de quen tivo a astucia, trapaça, astucia, podería facer os seus discursos interlocutor en unha rúa sen saída e, así, enganar e falou.

Basil era astuto: el podería facilmente desistir das súas palabras, poñer a culpa o veciño.

Coa axuda da palabra cristiáns tementes a Deus ter atopado un xeito de non pronunciar o nome do demo. A oración famosa aínda teñen unha frase: "e líbrame do mal." Enténdese, dos cales hai un discurso.

Hoxe a palabra "malo" recibiu cor máis positiva. Por exemplo, se usa cando o bebé tocado por pet astucia ou favoritos.

"E simplemente Despeje o zume en un vaso, e ir ao baño" - di a filla, maliciosamente mirando para min.

Utilizando palabras do discurso

Este novo e moderno palabras de connotación e confundindo moitos. Sempre que perdeu as súas connotacións negativas, o esquecido eo valor inicial indicando a tortuosidade, desenvoltura. Consecuentemente, algúns non entenden o propio idioma.

Por unha banda, a situación pode ser resolto así: o tempo non está clara, non hai nada sobre iso e falar. Pero, entón, temos que esquecer a traxedia "Boris Godunov"! Pushkin na súa obra inmortal usou esta expresión, non sabendo que os nenos non será capaz de comprender o seu significado.

Si, a frase non é todo claro agora. Con todo, aínda vive no idioma ruso. Oferta fraseoloxía "sen máis delongas" e pode ser expresada polos nosos contemporáneos, o certo é contexto bastante irónico. Isto é comprensible: arcaísmos hoxe se usan para mellorar o sarcasmo.

profesor de física sorriu e engadiu: "E ti, Michael, escribir sobre a orixe das ondas sonoras en particular, e sen máis delongas. Eu non teño argumentos ornamentados sobre a actual epidemia de mozos atraídos para o rock pesado, así que os reprodutores de Realejo gañar os bazares e afíns. Só o contido claro! "

O valor da expresión

E iso significaba que o cronista Pimen, proferir esta frase na traxedia "Boris Godunov"? Pushkin introduciu o texto idioma, precisamente porque é nestes anos estaba nos beizos de persoas educadas, culta. E se hoxe otmahnomsya a partir del, non mirar para a orixe da súa historia, xa que logo, asinar no seu incivilidade.

Dicionarios afirman que a frase pode ser facilmente substituído coas palabras "inxenua", "despretensioso", "simple", "simple", "sofisticado". É por iso que na escrita moderna deste idioma non debe reservar vírgulas como Pushkin. No seu tempo, esta frase foi entendida frases participio verbais. E agora definir o seu dialecto idiomática.

Aínda que non haxa un segundo significado da unidade fraseológica. Ás veces, refírese á decisión da taxa. Para a fin de filosofar, iso leva tempo.

Entón veña para pensar, resolver máis! Nin que filosofar Manhoso! Abrir Dicionario da fraseoloxía e só comezar a lectura - vai saír, crer na palabra, é imposible!

Ben, como unha cuestión de aconteceu para usar a expresión. E alguén aí fóra para probar que está fóra de data, que é necesario para esquecer e non picar arredor en todo tipo de escritos antigos. Acontece, non é tan fóra de data!