Será en inglés, "Ola!"? Como dicir "Ola!" En inglés?

En todo o mundo, a xente se cumprimentam. Amigos e compañeiros e familiares, e veciños din: "Ola" ou "Hi!". Tradución inglés desta palabra é moi sinxelo, pero é só a primeira vista.

Abaixo con estereotipos!

Despois de todo, non sempre uniformemente cumprimento uns ós outros, todo depende da situación e persoa que coñecemos. Inglés - sen excepción. E se o coñecemento de algunhas persoas son limitadas só unha frase banal, a culpa é única do currículo escolar, que ofrece só unha versión formal de un saúdo, non un natural. Este é o mesmo que o inglés virá para ti, ruso, e dicir no seu lugar, "Ola, como vai vostede?" A expresión "pan e sal que!". É difícil incluso pensar sobre como responder a tal saúdo. Imos ollar para as opcións que son relevantes hoxe.

Saúdos estándar

Agora, imos ollar para algunhas opcións sobre como ser en inglés, "Ola!". Con todo, ten en conta que hai que dicilo cun sorriso, que é un tipo de regra británica de etiqueta ao comunicarse.

• Ola! ou Hi! É unha opción versátil e máis popular é familiar a todos. Polo tanto, dicir "Ola!" En camaradas ingleses ou achegados. Se non é un fan desta lingua estranxeira, tal coñecemento da saúdo sería suficiente. Con todo, non somos, porque imos seguir adiante.
• Bos días (tarde, noite), que significa "bo día (tarde, noite)". Esta non é unha variante menos común de como dicir en inglés, "Ola!", Pero unha forma máis ampla e formal. Aínda máis interesante será oído esta frase coas seguintes pasaxes: mañá - unha palabra que debe ser consumido antes do mediodía, tarde - ás 18h00, á noite - antes de medianoite. Con todo, se precisa para cumprimentar alguén, por exemplo, nunha cea na parte da mañá, a última palabra será do mesmo xeito.
• Aínda hai a frase: Como está? e case semellante: Como está facendo? Son bastante oficial, axeitado para cumprimento con estraños ou persoas descoñecidas.

frases máis utilizadas

Se queres pasar un home educado, que sabe como ser en inglés, "Ola!" Para soa ben en calquera situación, entón imos seguir adiante.

1. Ola alí! Isto significa aproximadamente "Ei, ti aí!". Esta é unha gíria opción benvida, porque a amigos e moi bos amigos. En ningún caso, non debe dicir que as autoridades ou unha empresa descoñecida.
2. palabra posible en lugar de ola de inserción frase anterior Ola. A tradución deste saúdo é case o mesmo que o primeiro, só que esta opción é máis formal.
3. Ei, como está facendo? Así, pode preguntar aos camaradas: "Hi! Como está? "Para os nosos concidadáns esa frase xa está canso e mesmo chocante, pero o inglés de lingua persoas de seu en delirio. Teña en conta que esta non é unha expresión dun máis formal gíria ,. Pero amosa o seu interese na próxima conversa.

Formas de realización axeitadas para o ambiente moi preto

Como regra xeral, a maioría da xente precisa dunha lingua estranxeira é falado, polo que non é especialmente importante neste caso, como está escrito en inglés, "Ola!". A principal cousa - para saber onde e cando usar un ou outro por vía oral. Imos.

• O que pasa? Esta combinación traduce como "O que hai de novo?" Ou "Como está?". Recordamos que a así cumprimento con persoas que non sabe moito, é altamente cuestionable.
• Como é que vai? Esta versión é traducida do mesmo xeito que a anterior.
• Guau! Asegurese velo! Traducido como "Gran, eu estou contento de velo!". Un excelente frase para expresar a alegría sincera da reunión. En vez da palabra boa pode ser inserido de xeito intercambiable (bo, excelente), o significado da frase non vai perder.
• Ola amigo? Isto é puramente unha versión americana, o que significa, "Ei, amigo, como está?".

A primeira reunión

Agora xa sabe como ser en inglés, "Ola!", E pode con seguridade beber unha ou a outra opción, dependendo da situación. Pero iso non é todo! Como non estar confuso e dicir Hola correctamente cando se alguén por primeira vez? Para este caso, recomendamos usar as seguintes frases:

• bo coñecer (ver) que;
• pracer en conhecê- (ver) que;
• Teño o pracer de coñecer (ver) que;
• É un pracer para atender (ver) que.

Así, vai dar a outra parte comprende-lo agradable para atopalo. Frases, como se adoita dicir, a seca e formal, pero será útil para vostede de calquera maneira.

encontro

Imaxina a situación. Descende a rúa sobre algo que pensa, e de súpeto atopa a persoa que non só non vin, pero non creo que algunha vez atopar unha razón. Será en inglés, "Ola!" En tal caso?

• Oh meu querido Deus, é vostede! Nós pronuncia esta frase así: "Señor, é realmente"
• Aahh, onde estivo? Se traduce como "Onde estabas?".
• Guau, é tan bo que eu ver (se atopan) ten de novo! - "Guau, como é bo te ver de novo (se atopan)"

E se non ten tempo?

Ás veces acontece. Diga Ola, porque aínda que, pero sería desexable e agradable para estar lonxe de posibles conversas posteriores, pero así que facelo para unha persoa e non ofender. Que dicir nesta situación?

• Ola, desculpe, por desgraza non podo parar. Significa "Sinto moito, eu non podo falar."
• Ola alí, eu non teño tempo agora, pero aquí é o meu número de teléfono, dáme unha chamada. - "Ola, eu agora non ten absolutamente ningún tempo, pero aquí está o meu número, me chamar de volta."
• Ola, eu quero falar, pero por desgraza teño que correr. - "Hey, gustaríame falar, pero ten que correr."

Saúdos informais

Pode ir para o seu amigo e dicir: "Ei, vello!"? Claro, si. E non pense que os ingleses púdica para tal deficiencia. Arme-se con as seguintes frases e usalos para cumprimento amigos íntimos.

1. Hiya. Non, non chorar Ninja, pero só unha combinación de palabras ola e.
2. Todo ben? El combina o saúdo ea palabra Ola, ea frase "Como está?". Entón e dixo: Ola, e pediu asuntos.
3. Hey. palabra americano stubby para aqueles que son preguiceiros máis para dicir longa saúdo.
4. Watcha. Xa que era a frase que eloxio ?, Que significa "Como está?". Polo momento, as formalidades caeu e nós tela palabra curta.
5. Mañá (tarde, noite). Si, mencionados anteriormente son opcións, pero iso non é exactamente o mesmo, a escola é pouco probable que ensinar iso, a non ser que o profesor ten visións modernas. Porque na mañá frase boa é a versión oficial de benvida, pero se deixar caer a primeira palabra, comeza algo así como "Como durmiu?".
6. Yo. Outra palabra que veu de América. Certamente non só oín moitas veces, pero eles mesmos teñen falado. É algo así como unha versión informal da palabra ola.

conclusión

Neste artigo, examinamos como dicir Hola en inglés cos amigos, compañeiros e como facelo dereito e culturalmente. Moitas palabras nas frases anteriores, pode facilmente ser substituídas por sinónimos, sofren con iso non será, sobre todo se a frase e foi informal. Para a práctica adicional recomendamos para ver películas en inglés, onde todo o que fai non é só escoitar e entender onde e como usar o saúdo.