Significado da palabra "cara" hoxe e onte

A palabra "cara" alguén parece clara e comprensible, e outros desconcertante. Hoxe é usado regularmente, mozos e representantes da xeración que era novo na década de 70 do século pasado. Imos ollar para el con máis detalle.

O que significa?

O significado da palabra "home" é comparable ao "pobo" máis alfabetizados, "home", "un home". É dicir, son chamados de persoa do sexo masculino que son principalmente familiar. Aínda que moi depende do contexto, por exemplo, na frase "Imos, cara, non se preocupe!" Esta palabra é interpretada como un "amigo" ou "irmán". É dicir, como a maioría dos xerga, ten varios significados. Entre vocabulario facturación de estudantes de hoxe e outros novos, especialmente nas grandes cidades, que perdeu a súa popularidade e é raramente usado. Cando esta expresión apareceu na nosa lingua, onde é, e sempre a palabra "cara" era o mesmo que agora?

elegantemente

Segundo unha versión, a palabra "cara" un resquicio dos mods - representantes de moda e, á vez condenado e movemento de xuventude informal puníbel na URSS. Os seus representantes intentaron imitar as persoas que viven en América, duplicando a súa forma de vestir e pente o cabelo, a escoitar música no exterior e así por diante. Especialmente marabilloso parecer, sempre que no momento da Unión Soviética un estilo de vida censurou fortemente, ea propia América, e aínda máis ou menos información fiables sobre a vida dos seus cidadáns, a quen non é "visitar" ou aproximado a el (é dicir, o 95% da poboación), era un misterio baixo un bloqueo de datos dinámicos. A frase "Un home que se refire a cultura americana" formada unha sigla que se fixo popular e por unha franxa estreita. Neste momento, a palabra "home" ía corresponder tanto "cara", "cara", "dandy" e ser sinónimo de home - o que non vai desistir de caras. Na versión das mulleres, parece que "chuvikhi" ou "Chuvaev".

Segundo o secador de pelo

Pero nacións asiáticas chamada mozos ovellas castrado ou cabra. No argot da forma de realización só repelido por derivación desta forma de realización, xa que o modo Historicamente, a maioría dos ladróns vocabulario e os criminais teñen unha cor brillante ou sexual derivado das palabras implicadas na íntima. Quizais teña algo que ver coa idade, conducido detrás das reixas en ausencia de mulleres? Cara eles chaman dun mozo con problemas na esfera das relacións sexuais.

Que din os expertos

Se nos volvemos para libros serios, composto por mestres de fala e linguaxe escrita, e quere descubrir, por exemplo, a palabra "cara" segundo Dahl, simplemente non atopala no dicionario. No argot - é, na xerga - é, e Vladimir Ivanovich - non. Non atopalo no "Dicionario moderno" de 2003. A partir do cal podemos concluír que a palabra "home" non está incluído nas filas da lingua literaria de pleno dereito permaneceu nalgúns círculos, e perde a súa popularidade cada ano. Xa mostra que pertence ao século pasado, e foi substituído por calquera gírias máis modernos.