Pleonasmo e tautologia: exemplos de erros ea adecuación do uso de palabras significado semellante

A ignorancia das leis da compatibilidade lexical e sintáctica moitas veces resulta en erros de fala. No seu número son varias destacan pleonasmo e tautologia.

Exemplos da frecuencia de erros de fala relacionados coa falta de comprensión da semántica e da filiación estilística de palabras. En primeiro lugar, trata-se paronyms e especies pares de verbos. Dúas palabras cun son similar é moitas veces distintos tons de significado léxico e identidade estilística. A importancia de distinguir entre estas formas para transmitir un significado grande. É por iso que o GEE en lingua rusa inclúe unha serie de tarefas que examinan coñecementos básicos de uso e compatibilidade.

Ambos os termos - pleonasmo e tautologia - refírense a chamada esaxeración verbal, pero estes conceptos están lonxe de ser idénticos.

Tautologia - este é un dos tipos de pleonasmo. Por pleonasm refírese ao uso de palabras cun significado similar dentro dunha única unidade de comunicación:

• A esencia do argumento é a premisa do texto.
• Unha persoa xeralmente durmir non máis que oito horas de cada vez.
• Os funcionarios van recibir o premio en decembro.

Pleonasmo caso extremo é o uso de palabras non é só preto de valor, pero coa mesma raíz. En realidade, iso é unha tautologia, exemplos dos cales se atopan en grandes números nos traballos escolares e as contas, así como na fala de persoas con baixa escolaridade:

• Retornando de teatro, estabamos baixo unha choiva torrencial.
• Non hai diferenza significativa nas prioridades morais das relixións do mundo.
• Durante a noite, o narrador nos contou historias da súa vida.

Pero a linguaxe - é a vida, evolucionando organismo, polo que non pode atender a regra simple e esquemas. Ás veces, o uso de palabras que teñen unha relación semántica é xustificada. exemplos tautologia deste tipo dificilmente produce e pleonastichnyh, en realidade, expresións entrincheirados na linguaxe e tornar-se normativo, hai moitos:

• Debido a unha avaría do ascensor que tiven que baixar as escaleiras.
• vaso de porcelana de China foi o elemento máis valioso na exposición.
• Para democracias populares caracterízanse por un sistema multi-partidario.

Ás veces pleonasm e tautologia escritores usado como un medio de artística expresión.

Na historia de Anton Chekhov "Unter Prishibeyev" léase: "... se afogou cadáver dun home morto ...". Tal escritor facturación pleonastichesky usa para crear un efecto cómico. Tautologia contén o famoso aforismo Nikolaya Vasilevicha Gogolya "unha risada amarga a miña coraxe."

O folclore tamén atoparon unha tautologia. Exemplos de repeticións expresivos poden ser vistos en ruso populares contos, proverbios e ditos: "Monte amargo", "o conto de fadas", "lezhmya mentira", "Sydney sentir" e así por diante.

Como podemos ver, o papel do pleonasmo e as súas variantes - unha tautologia - no idioma ruso é ambiguo. A redundancia de expresión, por suposto, na situación habitual discurso é inapropiada e é considerado erros de fala rudo. Pero o uso consciente da repetición de significado semellante ea mesma palabra raíz como recepción estilística no texto literario é aceptable.