"Tolokonov testa": o valor de expresións idiomáticas e exemplos de uso

Canto máis tempo pasa, máis as palabras de lingua rusa perde: veñen de manipular diario. Tal é a dinámica histórica, o que é inxusto. Queremos polo menos un pouco para abrandar o ritmo da historia ferroviaria e falar hoxe sobre "cabeza Tolokonov" termos, significado e exemplos do seu uso.

orixe

Dicionarios de acordo en que a frase deunos A. S. Pushkin. Ten unha divertida como "O Conto do sacerdote e do seu Workman Balda". E comeza así: "Houbo un pop, Tolokonov testa." E aquí, sen ningunha explicación non pode facer.

Antes da chegada das fábricas mecanicistas e muíños de fariña persoas feitas de dous xeitos: grans moídos no muíño e bateu nun almofariz. Por suposto, estas operacións usan diferentes tipos de fariña. Hai que supoñer que, aínda que o traballo na fábrica non é fácil, nun almofariz para moer fariña de avea tivo aínda máis difícil. E estes esforzos son comparables cunha explicación de algo tolo, preto e sen educación. Con todo, parece que o seu papel na Fraseologismo aparición xogado consonancia substantivo "interpretación", é dicir, "explicación", eo verbo "moer". Substantivo "rumores" do verbo "bateu" difire por unha letra. Aínda que este sexa só un palpite, pero algunha conexión lingüística aquí definitivamente.

Informamos aos impacientes: Si, nós consideramos a expresión "Tolokonov testa", o seu valor en breve será coñecido.

significado

Como probablemente o lector xa entendida desde a sección anterior, entón caracterizar humana sen intelixencia, sen educación, que case non entender o que estaba dicindo. Inmersión calquera pensamentos que é semellante ao traballo duro con avea. A información debe ser mastigada ata o último detalle, polo que vai ser asimilado.

Isto aquí non é moi linguaxe complexa "Tolokonov testa", o valor do seu contacto facilitados.

Exemplos e sinónimos

Cando se trata do ton de expresión, puntos de vista diverxen dicionarios. Algúns din que é ben difícil (e obra de Pushkin confirma isto: pop non é a persoa máis agradable en todos os sentidos), pero outras fontes din que, así, é un nome de cómics, e non pode ferir a ninguén. Como as bromas son diferentes.

En calquera caso, nós deliberadamente para reducir o grao de rugosidade e dicir: klutz, que interpreta Andrew Mjagkov películas E.Ryazanov, perfecto para un exemplo ilustración. E Novosel ( "Oficina Novela"), e Lukashin ( "ironía do destino") sagacidade non é diferente, pero só nunha cousa: na química das emocións e da Psicoloxía das relacións humanas. En canto ao resto, os dous personaxes son intelixentes e mesmo erudita, especialmente Novosel, que descobre o coñecemento da poesía de Pasternak. E din que a famosa frase: "É mellor morrer de pé." Ela continuou, e soa totalmente deste xeito: "É mellor morrer de pé que vivir de xeonllos". Quen primeiro dixo que - é descoñecida, xa que moito é atribuída. Pero desacordo. A nosa tarefa é a de considerar a frase sostible "cabeza Tolokonov", explícase e exemplos para escoller.

En principio, isto pode e rematar, pero de súpeto o lector útil para substituír a expresión nunha palabra. E quizais, procurou os no artigo. Non podemos enganar as súas expectativas. Así, a frase pode ser substituído adxectivos:

• Desmiolado.
• Parva.
• Estúpido.
• Inculto.
• Minded.

Se a tarefa é explicar a expresión "Tolokonov testa" (que significa Fraseologismo divulgar, noutras palabras) e substituílo con un substantivo, que vai axudar as seguintes definicións:

• Tolo.
• Idiot.
• Slowpoke.
• Cretino.

Como parece, slowpoke - o sinónimo máis adecuado para os rudes descanso. Pero é unha cuestión de gusto.